Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 48. かもしれない (Kamo shirenai)
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 48. かもしれない (Kamo shirenai)
Mimi Kara Oboeru N4 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া জাপানি N4 ব্যাকরণের উপকরণ আপনাদের জন্য।
かもしれない
1. গঠন:
বিশেষ্য/ [ক্রিয়া/い-বিশেষণ/な-বিশেষণ] সাধারণ রূপে + かもしれない
কিন্তু な-বিশেষণের ক্ষেত্রে だ বাদ দিতে হয়।
এই বাক্যের ধরনে から, ため… থাকতে পারে
2. অর্থ: অনুমান, ধারণা (সম্ভাবনা, হতে পারে, সম্ভবত) / 「から」「ため」などの助詞
よく練習したので強くなった。あしたの試合は勝てるかもしれない。
Yoku renshū shitanode tsuyoku natta. Ashita no shiai wa kateru kamo shirenai.
তারা অনেক অনুশীলন করে এখন শক্তিশালী হয়েছে। আগামীকালের ম্যাচে হয়তো তারাই জিতবে।
「来週はひまですか」 「ひまかもしれないし、いそがしいかもしれないし・・・。まだわかりません」
`Raishū wa himadesu ka’ `hima kamo shirenaishi, isogashī kamo shirenaishi. Mada wakarimasen’
আগামী সপ্তাহে তুমি কি ফাঁকা? – হয়তো ফাঁকা, আবার ব্যস্তও হতে পারি। আমিও এখনও জানি না।
「アリさん、まだ来ませんね。遅いですね」 「もしかしたら、約束を忘れているのかもしれませんね」
`Ari-san, mada kimasen ne. Osoidesu ne’ `moshika shitara, yakusoku o wasurete iru no kamo shiremasen ne’
Ari এখনও আসেনি। কত দেরি করছে! – সে কি অ্যাপয়েন্টমেন্টের কথা ভুলে গেল না তো?
頭が痛い。昨日、あまり寝ていないからかもしれない。
Atamagaitai. Kinō, amari nete inaikara kamo shirenai.
মাথা খুব ব্যথা করছে! হয়তো কাল রাতে ঘুমাতে পারিনি বলে।