Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 30. ~ なければならない / なくてはいけない / なくてはいけません
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 30. ~ なければならない / なくてはいけない / なくてはいけません
Mimi Kara Oboeru N4 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া জাপানি N4 ব্যাকরণের উপকরণ আপনাদের জন্য।
~ なければならない / なくてはいけない / なくてはいけません
1. অর্থ: এই গঠনগুলো কোনো কাজ করার বাধ্যবাধকতা ও দায়িত্ব বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
2. গঠন
ক্রিয়ার ない রূপ থেকে い বাদ দিয়ে + ければならない / くてはいけない
3. উদাহরণ:
上手になるためには、一生懸命に練習しなければならない。
Jōzu ni naru tame ni wa, isshōkenmei ni renshū shinakereba naranai.
দক্ষ হতে হলে খুব মন দিয়ে অনুশীলন করতে হবে。
出発の時間です。そろそろいかなければなりません。
Shuppatsu no jikandesu. Sorosoro ikanakereba narimasen.
রওনা দেওয়ার সময় হয়ে গেছে, যেতে হবে
もう中学生だから、自分のことは自分でしなくてはいけませんよ。
Mōchūgakuseidakara, jibun no koto wa jibun de shinakute wa ikemasen yo.
তুমি তো মাধ্যমিক স্কুলের ছাত্র হয়ে গেছ, তাই নিজের কাজ নিজেই করতে হবে।
夜寝る前に歯をみがかなくてはいけませんよ。虫歯になりますよ。
Yoru nerumae ni ha o migakanakute wa ikemasen yo. Mushiba ni narimasu yo.
ঘুমানোর আগে দাঁত মাজতে হবে। না হলে দাঁতে পোকা ধরবে।