Mimi Kara Oboeru N3 ব্যাকরণ – とは／というのは (towa/ to iu nowa)

Mimi Kara Oboeru N3 ব্যাকরণ – とは／というのは (towa/ to iu nowa)
জাপানি ভাষা N3 ব্যাকরণ শেখার উপকরণ আপনাদের জন্য পাঠানো হলো, যা Mimi Kara Oboeru N3 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া।

40. ～とは／というのは
a. গঠন: বিশেষ্য + とは／というのは

b. অর্থ: সংজ্ঞা, ব্যাখ্যা

著者というのはその本を書いた人のことです。
Chosha to iu no wa sono-pon o kaita hito no kotodesu.
লেখক হলেন সেই ব্যক্তি, যিনি বইটি লেখেন।

あなたにとって仕事とは何でしょうか。
Anata ni totte shigoto to wa nanideshou ka.
আপনার কাছে কাজ বলতে কী বোঝায়?

「バリアフリーというのは何のことですか」
`Bariafurī to iu no wa nani no kotodesu ka’
「বাধামুক্ত (barrier-free) কী?」

省エネとは「省エネルギー」の略で、電気やガスなどのエネルギーをあまり使わないようにすることである。
Shōene to wa `shō enerugī’ no ryaku de, denki ya gasu nado no enerugī o amari tsukawanai yō ni suru kotodearu.
Shouene হলো shouenerugii-এর সংক্ষিপ্ত রূপ, অর্থাৎ বেশি বিদ্যুৎ বা গ্যাসের শক্তি ব্যবহার না করার চেষ্টা…ইত্যাদি