Mimi Kara Oboeru N3 ব্যাকরণ – たびに (tabi ni)

Mimi Kara Oboeru N3 ব্যাকরণ – たびに (tabi ni)
জাপানি ভাষা N3 ব্যাকরণ শেখার উপকরণ আপনাদের জন্য পাঠানো হলো, যা Mimi Kara Oboeru N3 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া।

26. ～たびに
a. অর্থ: ~ করার সময় এলেই সবসময়…/ আবারও…

b. গঠন: বিশেষ্য + の／Vる ＋たびに

バーゲンセールのたびに、ついいらないものも買ってしまう。
Bāgensēru no tabi ni, tsui iranai mono mo katte shimau.
দোকানে ছাড় দিলেই আমি অপ্রয়োজনীয় জিনিস কিনে ফেলি।

父は旅行のたびに、その土地の名産品をおみやげに買ってきてくれる。
Chichi wa ryokō no tabi ni, sono tochi no meisan-hin o omiyage ni katte kite kureru.
আমার বাবা যতবার ভ্রমণে যান, ততবারই বাড়ি ফেরার পথে আমার জন্য এলাকার বিশেষ উপহার কেনেন।

辞書を引くたびに新しい発見がある。
Jisho o hiku tabi ni atarashī hakken ga aru.
যতবার অভিধান খুলি, ততবারই নতুন কিছু আবিষ্কার করি।

友人たちの活躍を聞くたびに、うれしく思う。
Yūjin-tachi no katsuyaku o kiku tabi ni, ureshiku omou.
বন্ধুদের কর্মকাণ্ডের খবর শুনলেই আমার আনন্দ হয়।