Mimi Kara Oboeru N3 ব্যাকরণ – などと（なんて）言う／思う など

Mimi Kara Oboeru N3 ব্যাকরণ – などと（なんて）言う／思う など
আপনাদের জন্য Mimi Kara Oboeru N3 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া জাপানি ভাষা N3 ব্যাকরণ শেখার উপকরণ নিয়ে এলাম।

65. ～などと（なんて）言う／思う　など
a. গঠন:
[বিশেষ্য / ক্রিয়া / い-বিশেষণ / な-বিশেষণ] সাধারণ রূপ + などと（なんて）言う／思う など

b. অর্থ: তুচ্ছতাচ্ছিল্য, অবজ্ঞা, বিস্ময়।

彼が犯人だなんて信じられない。
Kare ga han’ninda nante shinji rarenai.
সে অপরাধী হতে পারে, এটা বিশ্বাস করা যায় না।

子どもが親に暴力をふるうなど、昔は考えられなかった。
Kodomo ga oya ni bōryoku o furū nado, mukashi wa kangae rarenakatta.
সন্তান বাবা-মায়ের ওপর সহিংসতা চালাবে, আগের দিনে এটা ভাবাই যেত না।

「試験まであと１週間あるから大丈夫なんて思っていると、また失敗するよ」
`Shiken made ato 1-shūkan arukara daijōbu nante omotte iru to, mata shippai suru yo’
「পরীক্ষা আসতে আরও 1 সপ্তাহ বাকি তাই চিন্তা নেই, এমন ভাবলে আবার ফেল করবে」

あの政治家はいつも「国民のために働く」などと言っていたが、実は自分の利益のことしか考えていなかったのだ。
ওই রাজনীতিবিদ মুখে সবসময় ”জনগণের জন্য কাজ করি” বললেও আসলে নিজের লাভের উপায়ই ভাবেন।