Mimi Kara Oboeru N3 ব্যাকরণ – ものか (mono ka)

Mimi Kara Oboeru N3 ব্যাকরণ – ものか (mono ka)
জাপানি ভাষা N3 ব্যাকরণ শেখার উপকরণ আপনাদের জন্য পাঠানো হলো, যা Mimi Kara Oboeru N3 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া।

57. ～ものか
a. গঠন:
বিশেষ্য + な / [ক্রিয়া / い-বিশেষণ / な-বিশেষণ] বিশেষ্য-বিশেষক রূপে + ものか

b. অর্থ: কিছুতেই তা করব না (জোরালো নেতিবাচক অনুভূতি) (কথ্য রীতিতে ব্যবহৃত)

あんなまずい店、二度と行くものか。
An’na mazui mise, nidoto iku mono ka.
ওরকম খারাপ দোকানে আমি দ্বিতীয়বার কিছুতেই যাব না।

負けるもんか！今度は絶対勝つぞ。
Makeru mon ka! Kondo wa zettai katsu zo.
হারা চলবে না! এবার নিশ্চয়ই জিতব।

「いい会社に入れてよかったな」「いいもんか。毎日残業で、土日も休みなしだよ」
`Ī kaisha ni irete yokatta na’`ī mon ka. Mainichi zangyō de, donichi mo yasumi nashida yo’
「এত ভালো কোম্পানিতে ঢুকতে পারা তো দারুণ ব্যাপার」「মোটেও না। প্রতিদিন ওভারটাইম করতে হয়, শনি-রবিবারেও ছুটি পাওয়া যায় না」

「あの人、努力家よね」「努力家なもんか。要領がいいだけだよ」
`Ano hito, doryoku-ka yo ne’`doryoku-kana mon ka. Yōryōgaī dakeda yo’
「ওই মানুষটি খুব পরিশ্রমী, তাই না」「মোটেও না। শুধু চালাক বলে সুবিধা করে নেয়」