Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 16. 〜さえ…ば／たら

Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 16. 〜さえ…ば／たら

16. 〜さえ…ば／たら (sae… ba/ tara)

a. অর্থ: শুধু ~ হলেই

b. সংযোগ: 名詞（さえ）【動詞・イ形容詞・ナ形容詞】の仮定形（ば／たら）／動詞の【マス形（さえ) すれ（ば）。テ形（さえ）いれ（ば)】／【名詞十で.イ形容詞十く.ナ形容詞十で】（さえ) あれ（ば）

উদাহরণ:
1, あとは肉さえ焼けば、夕食の準備は終わりだ。
এরপর শুধু মাংসটা ঝলসালেই রাতের খাবার তৈরি হয়ে যাবে।

2, あの子はひまさえあればいつも本を読んでいる。
ওই শিশুটি অবসর পেলেই সবসময় বই পড়ে।

3, 天気さえ良かったら、山頂まで行きたかったのだが……。
আবহাওয়া ভালো হলেই পাহাড়ের চূড়া পর্যন্ত উঠতে ইচ্ছে করে, অথচ…

4, この国では、まじめに働きさえすれば生活に困ることはない。
এই দেশে শুধু পরিশ্রম করলেই জীবনযাপনে কষ্ট হয় না।

5, あなたと私が黙ってさえいれば（／黙っていさえすれば)、このことはだれにもわからないだろう。
তুমি আর আমি চুপ থাকলেই এ কথা কেউ জানবে না।

6, 道が込んでさえいなければ10分ぐらいで着くだろう。
রাস্তায় ভিড় না থাকলেই সেখানে পৌঁছাতে প্রায় 10 মিনিট লাগবে।

7, 「あまり辛くさえなければ何でもいただきます」
খুব ঝাল না হলেই আমি সবকিছু খেতে পারি।

8, 「体が丈夫でさえあれば、もっと働きたいのですが」
শরীর সুস্থ থাকলেই আমি আরও বেশি কাজ করতে চাই, অথচ…

9, このコンテストは、20歳以上でさえあればだれでも参加できる。
এই প্রতিযোগিতায় 20 বছর বা তার বেশি বয়স হলেই যে কেউ অংশ নিতে পারে।