Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 28. につき

Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 28. につき

28. につき (ni tsuki)
a. সংযোগ :名詞

b. অর্থ 1: কারণ হলো ~, যেহেতু ~ (লিখিত রীতি)

উদাহরণ:
1, 出入口につき、駐車禁止（看板）
এটি প্রবেশপথ, তাই গাড়ি পার্কিং নিষেধ। (সাইনবোর্ডে লেখা)

2, 本日は定休日につき、休ませていただきます。（張り紙)
আজ নির্ধারিত ছুটির দিন, তাই আমরা বন্ধ রাখছি। (বিজ্ঞপ্তিতে লেখা)

3, 残高不足につき、引き落としできません。（銀行からのお知らせ）
ব্যালেন্স অপর্যাপ্ত, তাই ট্রান্সফার করা যাচ্ছে না। (ব্যাংকের বিজ্ঞপ্তি)

c. অর্থ 2: হার, প্রতি
1, 手数料は書類1通につき300円です。
প্রতি 1 পাতা নথির ফি 300 ইয়েন।

2, 駅前の駐車場は1時間につき500円かかる。
স্টেশনের সামনের পার্কিংয়ে ঘণ্টায় 500 ইয়েন ফি।

3, この図書館では1回につき5冊まで本が借りられる。
এই লাইব্রেরিতে প্রতিবার সর্বোচ্চ 5টি বই ধার নেওয়া যায়।

4, このポイントカードは、300円につき1個、スタンプを押させていただきます。
এই পয়েন্ট কার্ডে প্রতি 300 ইয়েনের কেনাকাটায় একটি স্ট্যাম্প দেওয়া হয়।