Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 24.~に相違ない
09/08/202004/09/2021 এ হালনাগাদ1 মিনিট পড়া
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 24.~に相違ない
24.~に相違ない (ni soui nai)
a. অর্থ: নিশ্চিতভাবে ~ (দৃঢ় বিশ্বাস) (লিখিত রীতি) . ~に違いない(N3) গঠনের মতো
b. সংযোগ : 名詞/【動詞・イ形容詞・ナ形容詞】の普通体 ただし、ナ形容詞現在形に「だ」はつかない
উদাহরণ:
1, これだけの証拠がある以上、犯人はあの男に相違ないと思われる。
এতগুলো প্রমাণের ভিত্তিতে আমি মনে করি অপরাধী নিশ্চিতভাবেই ওই পুরুষটি।
2, 双方が譲歩しなければ、交渉は決裂するに相違ない。
দুই পক্ষই ছাড় না দিলে আলোচনা নিশ্চিতভাবেই ব্যর্থ হবে।
3, 今の状況が続けば今年度の収支は赤字になるに相違なく、何らかの対策を立てる必要があります。
এই অবস্থা চলতে থাকলে এ বছরের আয়-ব্যয়ে নিশ্চিতভাবেই ঘাটতি হবে, কোনো একটি ব্যবস্থা নেওয়া প্রয়োজন।
4, 「これは私のものに相違し(/違い)ありません」
এটি নিশ্চিতভাবেই আমার জিনিস।