Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 5．〜ものの

Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 5．〜ものの

5．〜ものの (mono no)

a. অর্থ: যদিও ～/ তবুও ～

b. গঠন: [V/A] বিশেষ্য-বিশেষক রূপ + ものの

উদাহরণ:
1, たばこは体に悪いとわかってはいるものの、なかなかやめられない。
সিগারেট শরীরের জন্য ক্ষতিকর জেনেও আমি কিছুতেই ছাড়তে পারছি না।

2, 大学は卒業したものの、就職先が見つからない。
বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হলেও আমি কাজ খুঁজে পাচ্ছি না।

3, あの学生は成績は良いものの、学習態度は良くない。
ওই ছাত্রটির ফলাফল ভালো হলেও পড়াশোনার প্রতি মনোভাব ভালো নয়।

4, この家具はデザインは繊細で優美なものの、あまり実用的とは言えない。
এই আসবাবের নকশা সূক্ষ্ম ও সুন্দর হলেও খুব একটা ব্যবহারিক নয়।

5, ＊ 全力を尽くして負けたのだからしかたがない。とは言うものの、やはり勝ちたかった。
সর্বশক্তি দিয়েও হেরে গেলে আর কিছু করার থাকে না, সত্যি। তবু আমি সত্যিই জিততে চেয়েছিলাম।