Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 103． 〜からして

Mimi Kara Oboeru N2 ব্যাকরণ: 103． 〜からして

103． 〜からして (kara shite)
a. 意味：~ থেকেই (তাই বাকি সবকিছুও তেমন) 〜をはじめとして他も全部

b. 接続：名詞

1, 金持ちの彼女は持ち物からして私たちとは違う。
সে ধনী, এমনকি তার ব্যক্তিগত জিনিসপত্রও আমাদের থেকে আলাদা।

2, あの子は口のきき方からして反抗的だ。
ওই শিশুটির কথা বলার ধরন থেকেই ইতিমধ্যে বিদ্রোহের ভাব দেখা যায়।

3, 君の論は前提からして間違うっている。
তোমার যুক্তি অনুমানের অংশ থেকেই ভুল।

4, そのホテルは大理石のロビーからして豪華だった。
ওই হোটেল জমকালো, মার্বেল পাথরের করিডোর থেকেই শুরু করে।