රැකියාවේ ප්‍රායෝගික Kaiwa: කොටස 6
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
රැකියාවේදී භාවිත වන සංවාද වාක්‍ය රටා කිහිපයක්
ජපන් ජාතිකයින් සමඟ වැඩ කරන විට මෙම වාක්‍ය රටා අනිවාර්යයෙන් දැන සිටිය යුතුයි.
1. これは仕事です！
(これは しごと です！)
Kore wa shigoto desu!
මේක රැකියාවක්!
2. 時間外労働は嫌いです
(じかんがいろうどうは きらい です)
Jikangai roudou wa kirai desu
මම අතිකාල වැඩ කරන්න අකමැතියි
3. 何があっても落ち着け
(なにが あっても おちつけ)
Nani ga atte mo ochitsuke
මොනවා වුණත් සන්සුන්ව ඉන්න ඕනේ
4. バカな真似をするな
(バカな まねを するな)
Baka na mane o suru na
මෝඩ දේවල් කරන්න එපා
5. 私はそんなに優しくない
(わたしは そんなに やさしくない)
Watashi wa sonna ni yasashikunai
ඔයා හිතන තරම් මම හොඳ නැහැ
6. 十分に考えてから動け！
(じゅうぶんに かんがえてから うごけ！)
Juubun ni kangaete kara ugoke!
ක්‍රියා කරන්න කලින් හොඳින් හිතන්න!
7. 私はただの人間です
(わたしは ただの にんげん です)
Watashi wa tada no ningen desu
මම සාමාන්‍ය මනුෂ්‍යයෙක් විතරයි
8. 感情で動くな
(かんじょうで うごくな)
Kanjou de ugoku na
හැඟීම් අනුව ක්‍රියා කරන්න එපා
9. 君にはまだ可能性がある
(きみには まだ かのうせいが ある)
Kimi ni wa mada kanousei ga aru
ඔයාට තවමත් ගොඩක් හැකියාවන් තිබෙනවා
තවත් කියවන්න:
ජපන් භාෂාවේ මූලික ආචාර වාක්‍ය 50
දෛනික ජීවිතයේ ප්‍රායෝගික Kaiwa – කොටස 1