Mimi Kara Oboeru N3 ව්යාකරණ – に比べ(て)(ni kurabete)
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
Mimi Kara Oboeru N3 ව්යාකරණ – に比べ(て)(ni kurabete)
Mimi Kara Oboeru N3 පෙළපොතෙන් උපුටා ගත් N3 ජපන් ව්යාකරණ ඉගෙනුම් ද්රව්ය ඔබ වෙත ඉදිරිපත් කරමු.
23. ~に比べ(て)
a. අර්ථය: ~ ට සාපේක්ෂව
b. සම්බන්ධ කිරීම: නාම පදය
昼間に比べて深夜は電器料金が安い。
Hiruma ni kurabete shin’ya wa denki ryōkin ga yasui.
දවල් කාලයට සාපේක්ෂව රාත්රී කාලයේ විදුලි ගාස්තු අඩුයි.
今年は例年に比べ、寒さが厳しいそうだ。
Kotoshi wa reinen ni kurabe, samu-sa ga kibishī-sōda.
සාමාන්ය වසරවලට සාපේක්ෂව මේ වසර ඉතා සීතල වගේ.
女性のほうが男性に比べ平均寿命の長い国が多い。
Josei no hō ga dansei ni kurabe heikin jumyō no nagai kuni ga ōi.
පිරිමින්ට සාපේක්ෂව කාන්තාවන්ගේ සාමාන්ය ආයු කාලය වැඩි රටවල් බොහොමයක් තිබෙනවා.
「私は話すのに比べて書く力が弱いんです」
`Watashi wa hanasu no ni kurabete kaku chikara ga yowai ndesu’
මට නම් කතා කිරීමට සාපේක්ෂව ලිවීමේ හැකියාව දුර්වලයි.