Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 20. 〜をめぐって／めぐり

Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 20. 〜をめぐって／めぐり

20. 〜をめぐって／めぐり (o megutte)
a. අර්ථය: ~ ගැටලුව වටා බොහෝ අදහස්, ගැටලු ඇති වීම…

b. සම්බන්ධ කිරීම: 名詞

උදාහරණ:
1, 首相の発言をめぐって与野党の意見が対立し、審議がストップした。
අගමැතිගේ ප්‍රකාශය වටා පාලක පක්ෂයේ සහ විපක්ෂයේ අදහස් එකිනෙකට පරස්පර වූ අතර සාකච්ඡා රැස්වීම අවසන් වුණා.

2, 多発する少年犯罪をめぐり、さまざまな意見が出されている。
යෞවන වියේ අපරාධ බහුලව සිදු වීමේ ගැටලුව වටා බොහෝ අදහස් තිබෙනවා.

3, この小説は父親の遺産をめぐる兄弟の争いを描いたものだ。
මෙම නවකතාව පියා ඉතිරි කර ගිය දේපළ වටා සහෝදරයන් අතර ඇති වූ ආරවුල විස්තර කරනවා.

4, 歌手Aの離婚をめぐっては、いろいろなうわさが流れている。
ගායක A ගේ දික්කසාදය වටා බොහෝ කටකතා පැතිරී ඇත.

めぐる : වටේට යනවා, කැරකී එනවා.

උදාහරණ:
1, 池を巡る道
පොකුණ වටා ඇති මාර්ගය.

2, 美術館を巡るツアー 。
කලා කෞතුකාගාරය වටා සංචාරය.

3, 季節が巡る
වාරයෙන් වාරයට මාරු වන ඍතු.

4, 心臓から出た血液は全身をめぐって、再び心臓に戻ってくる。
හදවතේ සිට රුධිරය මුළු සිරුර පුරා ගලා ගොස් නැවත හදවතට පැමිණෙනවා.