Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 36．～も…ば/ なら～も
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: ３６．～も…ば/ なら～も
36．～も…ば/ なら～も (mo… ba/nara ~ mo)
a. අර්ථය： ～ද සහ…ද
b. සම්බන්ධ කිරීම : 名詞（も）[名詞・動詞・イ形容詞・ナ形容詞]の仮定形（ば／なら）名詞（も）
උදාහරණ:
1, 会場には独身者もいれば既婚者もいた。
ශාලාවේ අවිවාහකයෝද සිටිති, විවාහකයෝද සිටිති.
2, あのレストランは味も良ければ雰囲気も良く、その上値段も手ごろだ。
එම අවන්හලේ රසයද හොඳයි, දර්ශනයද ලස්සනයි, ඊට අමතරව මිලද සාධාරණයි.
3, 彼はスポーツも得意ならピアノもプロ並みだ。
ඔහු ක්‍රීඩාවටද දක්ෂයි, පියානෝ වාදනයද ඉතා වෘත්තීය මට්ටමේ.
4, 私は勉強も嫌いなら運動も苦手で、当然成績も悪かった。
මම ඉගෙන ගැනීමටද අකමැතියි, ක්‍රීඩාවටද දුර්වලයි, ඒ නිසා ඇත්තෙන්ම ප්‍රතිඵලද දුර්වලයි.
5, うちにはクーラーもなければ電子レンジもありません。
මගේ නිවසේ වායු සමීකරණයක්ද නැහැ, මයික්‍රෝවේව් උදුනක්ද නැහැ
6, あの親は子どもが迷惑をかけていても注意しようとしない。まったく、親も親 なら子も子だ。
එම පියා (මව) තමාගේ දරුවා කරදර කළත් අවවාද කරන්නේ නැහැ. ඇත්තෙන්ම, දෙමාපියන් කොහොමද දරුවෝත් එහෙමයි.