Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 63. ~ことか/ だろうか
10/08/202004/09/2021 යාවත්කාලීනකියවීමට මිනිත්තු 1
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 63. ~ことか/ だろうか
63. ~ことか/ だろうか (koto ka/ darou ka)
a. අර්ථය: 感嘆、詠嘆などの気持ちを強く表す වචනයෙන් කිව නොහැකි තරම් ප්‍රබල හැඟීම් ප්‍රකාශ කරයි (විස්මය, සුසුම්ලෑම)
b. සම්බන්ධ කිරීම: 動詞のタ形/[イ形容詞・な形容詞] の名詞修飾形
උදාහරණ:
1, 外国での一人ぐらしはどんなに寂しいことか。
විදේශයක තනිවම ජීවත් වීම කොතරම් හුදකලාද.
2, 我が子が生まれた時は、どんなにうれしかったことか!
මගේ දරුවා උපන් විට මා කොතරම් සතුටු වුණාද.
3, 自然の営みはなんと不思議なことか。
සොබාදහමේ නිර්මාණය කොතරම් අසිරිමත්ද!
4, 本との出会いがどれほど私を成長させてくれたことだろう。
පොත් සමඟ ඇති වූ බැඳීම මා කොතරම් වර්ධනය කළාද.
5, 日本へ来て3年、何度国へ帰りたいと思ったことだろう。
මා ජපානයට පැමිණ දැනටමත් වසර 3 ක් වෙනවා, රටට ආපසු යාමට මා කොතරම් වාර ගණනක් කැමති වුණාද.