Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 26. ~がたい

Mimi Kara Oboeru N2 ව්‍යාකරණ: 26. ~がたい

26. ~がたい (gatai)
a. අර්ථය : ~ අපහසුයි, ~ කිරීමට ඉතා අපහසුයි

b. සම්බන්ධ කිරීම :動詞のマス形

උදාහරණ:
1, 彼女のような正直な人がうそをつくとは信じがたい。
ඇය වගේ අවංක කෙනෙක් බොරු කීවා යන්න විශ්වාස කිරීමට ඇත්තෙන්ම අපහසුයි.

2, 古くなっても、このかばんには愛着があって捨てがたい。
පරණ වුණත්, ඉතා ආදරයක් ඇති නිසා මට මෙම බෑගය ඉවත දැමිය නොහැක.

3, 耐え難い痛みの中で、救急車の到着を待った。
දැඩි වේදනාවක් (ඉවසිය නොහැකි වේදනාවක්) මැද මම ගිලන් රථය එනතුරු බලා සිටියා.

4, 息子は留学という得難い経験をして、一回り成長したようだ。
මගේ පුතා වටිනා විදේශ අධ්‍යාපන අත්දැකීම නිසා වඩාත් පරිණත වී ඇති බව පෙනේ.

5, 優劣つけがたい
තෝරා ගැනීමට ඉතා අපහසුයි.

6, 近寄りがたい
ළං වීමට ඉතා අපහසුයි.