Minna no Nihongo ව්‍යාකරණ – පාඩම 32
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
Minna no Nihongo ව්‍යාකරණ – පාඩම 32
Minna no Nihongo පෙළපොත අනුව N4 මට්ටමේ ජපන් ව්‍යාකරණ පාඩම් අපි එකට ඉගෙන ගනිමු.
1. උපදෙස් දීමේ ව්‍යාකරණ
| V た V ない |
+ ほうが いいです |
(උපදෙස් ප්‍රකාශ කරන ආකාරය)
අර්ථය: යමක් කළ යුතුයි / යමක් නොකළ යුතුයි
භාවිතය: යමෙකුට යමක් කිරීම / නොකිරීම ඔහුට හොඳ බව උපදෙස් දීමට භාවිත කරයි
උදාහරණ :
毎日運動した ほうが いいです。
දිනපතා ව්‍යායාම කළ යුතුයි
＊ ～た ほうが いい සහ ～たらいい අතර වෙනස：
日本のお寺が 見たいんですが……。
මට ජපන් පන්සලක් නැරඹීමට යාමට අවශ්‍යයි.
…じゃ、 京都へ 行ったら いいですよ。
එසේ නම් ක්‍යෝතෝ යන එක හොඳයි.
සරල යෝජනාවක් ඉදිරිපත් කරන තත්ත්වයක් දක්වන උදාහරණයකි. මෙවැනි අවස්ථාවලදී ～たら いい භාවිත වේ. ～た ほうが いい භාවිත වන්නේ දේවල් 2ක් සංසන්දනය කර තෝරා ගැනීමට පමණි.
2. ව්‍යාකරණ රටාව でしょう
| V る A い A な N |
+でしょう |
(අනුමානය, උපකල්පනය ප්‍රකාශ කරන ආකාරය)
අර්ථය: සමහර විට… විය හැක
භාවිතය: යම් තොරතුරු මත පදනම්ව කතා කරන්නාගේ අනුමානය දක්වයි. එය බොහෝ විට たぶん (සමහර විට) හෝ きっと(නිසැකවම) වැනි ක්‍රියා විශේෂණ සමඟ භාවිත වේ. ප්‍රශ්න වාක්‍යයක භාවිත කරන විට, කතා කරන්නාට සවන් දෙන්නාගේ අනුමානය දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වේ.
උදාහරණ :
明日は 雨が 降るでしょう。
හෙට බොහෝ විට වැසි වසිනු ඇත.
大雨ですから、タワポンさんは 来ないでしょう。
තද වැසි වසින නිසා තවාපොන් මහතා බොහෝ විට නොඑනු ඇත
彼は 道を よく 知っていますから、たぶん 大丈夫でしょう。
ඔහු පාර හොඳින් දන්නා නිසා බොහෝ විට ප්‍රශ්නයක් නොවනු ඇත.
あしたの 朝は 寒いでしょう。
හෙට උදේ බොහෝ විට සීතල වනු ඇත
3. ව්‍යාකරණ රටාව かもしれません
| V る A い A な N |
+かもしれません |
(අනුමානය, උපකල්පනය ප්‍රකාශ කරන ආකාරය)
අර්ථය: සමහර විට… වෙන්නත් පුළුවන්
භාවිතය: මෙයද කතා කරන්නාගේ අනුමානය දක්වයි, නමුත් සිදු වීමේ හැකියාව අඩුය.
でしょう සිදු වීමේ හැකියාව 70 – 80% ක් පමණ වූ සිදුවීම් ප්‍රකාශ කරන්නේ නම්, මෙම වාක්‍ය රටාව යෙදෙන්නේ සිදු වීමේ හැකියාව සාපේක්ෂව අඩු, 50% ක් පමණ වූ ක්‍රියා සඳහා පමණි.
උදාහරණ:
午後から 雪が 降る かもしれません。
සවස හිම වැටෙන්නත් පුළුවන්.
約束の時間に 間に合わない かもしれません。
අපි හමුවීමේ වේලාවට ළඟා නොවන්නත් පුළුවන්.
山田さんは まだ 来ていませんね。 病気かもしれません。
යමදා මහතා තවම ආවේ නැහැ නේද. සමහර විට අසනීප වෙලා වෙන්නත් පුළුවන්
4. で නිපාතය භාවිත කරන ආකාරය
භාවිතය: යම් තත්ත්වයක්, ක්‍රියාවක් හෝ සිදුවීමක් සිදු කිරීමට අවශ්‍ය මිල / කාලය / ප්‍රමාණය… යන සීමාව දැක්වීමට සංඛ්‍යා පදයට පසුව で එකතු කරයි.
උදාහරණ :
駅まで ３０分で 行けますか。
විනාඩි 30ක් ඇතුළත දුම්රිය ස්ථානයට යා හැකිද?
３万円で ビデオが 買えますか。
යෙන් 30,000 කින් වීඩියෝ ප්ලේයරයක් මිලදී ගත හැකිද?