Minna no Nihongo ව්‍යාකරණ – පාඩම 31
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
Minna no Nihongo ව්‍යාකරණ – පාඩම 31
Minna no Nihongo පෙළපොත අනුව N4 මට්ටමේ ජපන් ව්‍යාකරණ පාඩම් අපි එකට ඉගෙන ගනිමු.
අභිප්‍රාය රූපය යනු කුමක්ද?
අභිප්‍රාය රූපය යනු කැමැත්ත, සැලසුම ප්‍රකාශ කරන ක්‍රියාපද වෙනස් කිරීමේ ව්‍යාකරණ රූපයකි.
1. ක්‍රියාපදය අභිප්‍රාය රූපයට වෙනස් කරන ආකාරය (ශබ්දකෝෂ රූපයේ සිට වෙනස් කෙරේ)
1 කාණ්ඩයේ ක්‍රියාපද අභිප්‍රාය රූපයට වෙනස් කිරීම: 「u」 අග ō බවට වෙනස් කරන්න
| ශබ්දකෝෂ රූපය | අභිප්‍රාය රූපය |
| 行く(いく) | 行こう |
| 急ぐ(いそぐ) | 急ぐ(いそぐ) |
| 飲む(のむ) | 飲もう |
| 呼ぶ(よぶ) | 呼ぼう |
| 終わる(おわる) | 終わろう |
| 待つ(まつ) | 待とう |
| 会う(あう) | 会おう |
| 話す(はなす) | 話そう |
2 කාණ්ඩයේ ක්‍රියාපද අභිප්‍රාය රූපයට වෙනස් කිරීම: る ඉවත් කර よう එකතු කරන්න
| ශබ්දකෝෂ රූපය | අභිප්‍රාය රූපය |
| 食べる(たべる) | 食べよう |
| 始める(はじめる) | 始めよう |
| 出かける(でかける) | 出かけよう |
| 見る(みる) | 見よう |
3 කාණ්ඩයේ ක්‍රියාපද අභිප්‍රාය රූපයට වෙනස් කිරීම
| ශබ්දකෝෂ රූපය | අභිප්‍රාය රූපය |
| する | しよう |
| 来る(くる) | 来よう(こよう) |
2. අභිප්‍රාය රූපය භාවිත කරන ආකාරය
මූලිකවම, “අභිප්‍රාය රූපය” යනු 「～ましょう」 ආකාරයේ ක්‍රියාපදයේ සාමාන්‍ය කථන ආකාරයයි (පාඩම 20 හි සඳහන් කළ හිතවත්, අවිධිමත් කථන ආකාරය); එබැවින් යමෙකුට යමක් එකට කිරීමට ආරාධනා කරන විට හෝ යමෙකුට උදව් කිරීමට යෝජනා කරන විට「～ましょう」 වෙනුවට එය භාවිත කළ හැකිය.
උදාහරණ :
（１） ちょっと 休まない？ ටිකක් විවේක ගමුද?
…うん、 休もう。 හා, විවේක ගමු!
（２） 少し 休もうか。 ටිකක් විවේක ගමු!
（３） 手伝おうか。 මම උදව් කරන්නද?
「සැලකිය යුතුයි」 : 2 සහ 3 උදාහරණවල වාක්‍ය අවසානයේ ඇති か ඉවත් කළ නොහැක
3. අභිප්‍රාය රූපයේ ක්‍රියාපදයෙන් සැලසුම් ප්‍රකාශ කරන ආකාරය.
V අභිප්‍රාය රූපය と思っています。
අර්ථය: (මම/යමෙක්) යමක් කිරීමට අදහස් කරනවා / යමක් කිරීමට සැලසුම් කරනවා
භාවිතය:: යමක් කිරීමේ සැලැස්ම, කැමැත්ත සවන් දෙන්නාට දැනුම් දීමට භාවිත කරයි.
උදාහරණ:
（１） 週 末は デパートで 買い物しよう と思っています。
සති අන්තයේ සාප්පු යාමට මම අදහස් කරමි.
（２） 今から 銀行へ 行こう と思っています。
දැන් බැංකුවට යාමට මම අදහස් කරමි.
සැලකිය යුතුයි : 「~とおもっています」 තුන්වන පුද්ගලයෙකුගේ සැලැස්ම දැක්වීමට ද භාවිත වේ
彼は 外国で 働こうと 思っています。
ඔහු විදේශයක රැකියා කිරීමට අදහස් කරයි
4. ජපන් භාෂාවෙන් සැලසුම් ප්‍රකාශ කරන වාක්‍ය රටාව
| V る V ない |
つもりです。 |
අර්ථය: යමක් කිරීමට, යමක් නොකිරීමට සැලසුම් කරනවා
උදාහරණ:
来年結婚する つもりです。
ලබන වසරේ විවාහ වීමට මම සැලසුම් කරමි.
明日からは たばこを 吸わない つもりです。
හෙට සිට දුම් නොබීමට මම අදහස් කරමි.
සැලකිය යුතුයි: V අභිප්‍රාය රූපය とおもっています රටාවට සාපේක්ෂව, V සාමාන්‍ය රූපය つもりです වඩා තීරණාත්මක අර්ථයක් ගෙන දෙන අතර පැහැදිලි අභිප්‍රායක්, 1 ස්ථිර තීරණයක් හෝ ජීවිතයේ 1 විශාල සැලැස්මක් දැක්වීමට භාවිත වේ.
5. ජපන් භාෂාවේ සැලසුම් ප්‍රකාශ කරන ව්‍යාකරණ රටාව
| V る N+の |
よていです。 |
අර්ථය: යමක් කිරීමට නියමිතයි; යමක් කිරීමට සැලැස්මක් ඇත
භාවිතය: : සැලැස්මක්, වැඩසටහනක් ප්‍රකාශ කරයි, නමුත් කතා කරන්නාගේ කැමැත්ත මත රඳා නොපවතින, කලින්ම තීරණය කර ඇති සිදුවීම් සඳහා පමණක් භාවිත වේ
උදාහරණ:
７月の終わりに ドイツへ 出 張する 予定です。
7 වන මාසයේ අගදී ජර්මනියට රාජකාරි ගමනක් යාමට මට නියමිතයි.
6. වාක්‍ය රටාව まだ V ていません
අර්ථය: තවම ~ නැත
භාවිතය: : යමක් තවම සිදු නොවූ බව හෝ තවම නොකළ බව දක්වයි
උදාහරණ:
銀行は まだ 開いていません。
බැංකුව තවම විවෘත කර නැත.
レポートは もう 書きましたか。
ඔබ වාර්තාව ලියා අවසන්ද?
…いいえ、 まだ 書いていません。
…නැහැ, මම තවම ලියා අවසන් කර නැත.
7. は නිපාතය භාවිත කරන ආකාරය
අර්ථය: අවධාරණය
භාවිතය: を නිපාතය වෙනුවට
උදාහරණ:
もう 昼ご飯を 食べましたか。
ඔබ දිවා ආහාරය ගත්තාද?
昼ご飯は もう 食べましたか。
දිවා ආහාරය නම් මම දැනටමත් ගත්තා.