ජපන් ජාතිකයින්ගේ සුවිශේෂී ලක්ෂණ 23
වියට්නාම භාෂාවෙන් ස්වයංක්රීය පරිවර්තනය. බලන්න මුල් පිටපත.
ජපන් ජාතිකයින්ගේ සුවිශේෂී ලක්ෂණ 23
මෙම ලිපියෙන් ජපන් ජාතිකයින්ගේ සුවිශේෂී ලක්ෂණ බොහොමයක් එකතු කර ඇත. භාෂාවක් ඉගෙන ගන්නා අතරම එම රටේ සංස්කෘතිය සහ ජනතාව ගැනද වැඩිදුර අවබෝධ කර ගැනීම විශිෂ්ට දෙයකි.
1. ජපන් ජාතිකයින් බිල්පත බෙදා ගැනීම
ජපානයේ, ආහාර පාන සඳහා යන විට බිල්පත බෙදා ගැනීම මිතුරන් අතර, පෙම් සබඳතාවක සිටින අය අතර පවා සාමාන්ය දෙයකි. ජපන් භාෂාවෙන් එය සාමාන්යයෙන් betsu- betsu (別々) ලෙස හැඳින්වෙන අතර, එහි අර්ථය එක් එක් කොටස වෙන් වෙන්ව යන්නයි.
එක් එක් අය ගෙවිය යුතු කොටස සැමෝම ආසන්න වශයෙන් බෙදා ගනිති. කෙසේ වෙතත් බිල්පත මිල අධික නම්, පිරිමින් හෝ ඉහළ තනතුරක සිටින අය සාමාන්යයෙන් තරමක් වැඩි කොටසක් ගෙවති.
ව්යාපාරික අවස්ථාවලදී මෙය පිළිගැනෙන්නේ නැති බවද ඔබ සැලකිලිමත් විය යුතුය. හවුල්කරුවන් සමඟ ආහාරයට යන විට, ගිවිසුමක් සාකච්ඡා කිරීමට හෝ නිෂ්පාදනයක් විකිණීමට අවශ්ය සමාගම මුදල් ගෙවයි. කිසිසේත්ම බිල්පත බෙදා ගැනීම හෝ ගනුදෙනුකරුට ගෙවීමට ඉඩ දීම නොකළ යුතුය. ගනුදෙනුකරු එසේ කළහොත්, එයින් අදහස් වන්නේ සමාගමට ඇත්තේ ඉතා අඩු අවස්ථාවක් බවයි.

2. Itadakimasu
ආහාරයට පෙර ජපන් ජාතිකයින් සාමාන්යයෙන් “Itadakimasu” යැයි කියති. එය “කරුණාකර අනුභව කරන්න” යන අර්ථය ඇති ආචාරශීලී ප්රකාශයකි. ඒ සමඟම යාච්ඤා කරන ඉරියව්වෙන් දෑත් එකට බැඳ ගනිති.
ජපන් ජාතිකයින් බුදු දහමෙන්ද බොහෝ සෙයින් බලපෑමට ලක් වී ඇත. මෙම වචනයද එම දර්ශනයෙන් පැවත එන අතර, ලෝකයේ සියලු දේවල ජීවිතය ලැබීම ගැන කෘතඥතාව පළ කිරීමේ අර්ථයක් එයට ඇත. ඊට අමතරව, ආහාරය සකස් කිරීමට දායක වූ අයට-ගොවීන්, ප්රදේශවාසීන්, සූපවේදීන්ට පිරිනමන විශේෂ ස්තූතියක්ද වේ.
3. තමන්ට පමණක් බීම වත් නොකිරීම
ජපානයේ සාදවලදී, ඔබ තමන්ට පමණක් බීම වත් කර ගැනීම අශිෂ්ට ක්රියාවක් ලෙස සැලකේ. ඒ වෙනුවට, අන් අයට වත් කළ යුතු අතර, එය දකින කෙනෙකු ඔබටද එලෙසම වත් කරනු ඇත.
මෙය නිතරම අන් අය ගැන සැලකිලිමත් වන ජපන් ජාතිකයින්ගේ සියුම් බව පෙන්වන ක්රියාවකි. එක්ව බිය හැකි විශාල ධාරිතාවක් ඇති බීම මිලදී ගැනීමද ජපානයේ රැස්වීම්වලදී සුලභ දෙයකි.
4. කසළ බැහැර කිරීමේ නීති
ජපන් ජාතිකයින්ගේ කසළ බැහැර කිරීමේ උපදෙස් පුවරුව ඔබව බොහෝ සෙයින් පුදුමයට පත් කරනු ඇත. කසළ නිවැරදිව බැහැර කිරීම සම්බන්ධයෙන් නීති රාශියක් ඇත. කසළ ඔතන ආකාරයේ සිට කසළ රැගෙන යන රථය සඳහා ප්රතිචක්රීකරණයට වර්ග කිරීම දක්වා සියල්ල පැහැදිලිව නියම කර ඇත.
ජපානයේ සෑම ප්රදේශයකම කසළ බැහැර කිරීම කළමනාකරණය කිරීමට සහ අධීක්ෂණය කිරීමට එක් පුද්ගලයෙකු පත් කරනු ලැබේ. මෙය ඉහත නීති පිළිපැදීමේදී සැමට වඩාත් ස්වේච්ඡාවෙන් ක්රියා කිරීමට උපකාරී වේ. ඊට අමතරව, නිවැරදි ක්රියා පටිපාටිය තේරුම් ගෙන එයට හුරු වීමෙන් කසළ නිවැරදිව බැහැර කිරීම කිසිවෙකුට තවදුරටත් කරදරයක් නොවේ.
5. අප්රසන්න කාරණා සෘජුවම කීමෙන් වැළකීම
ජපන් ජාතිකයින්ගේ ආචාරශීලී බව ගැන මුළු ලෝකයම ඔවුන් අගය කිරීම පුදුමයක් නොවේ. අප්රසන්න හෝ ගැටුම් ඇති කළ හැකි කාරණා ඔවුහු සාමාන්යයෙන් සෘජුවම නොකියති. එවැනි දේ සෘජුවම කීම සියුම් බවක් නැති ක්රියාවක් ලෙස ඔවුහු සලකති.
මෙය හොඳින් දන්නේ නම්, ජපන් ජාතිකයින් සෘජුවම ප්රකාශ කරනවා වෙනුවට දක්ෂ ලෙස ඉඟි කරන බව ඔබට පහසුවෙන් දැක ගත හැකි වේවි. ඉඟි තේරුම් ගැනීමේ හැකියාව ජපානයට පැමිණෙන විට දැනගත යුතු වැදගත් සන්නිවේදන කුසලතාවක් ලෙස සැලකේ.

6. ඇඟිල්ලෙන් පෙන්වීමෙන් වැළකීම
ජපානයේදී ඇඟිල්ලෙන් පෙන්වීමෙන් ඔබ වැළකිය යුතුය. මන්ද එය තර්ජනයක් පෙන්වන ක්රියාවක් ලෙස සැලකේ. ඒ වෙනුවට, විවෘත අත්ලෙන් දිශාව පෙන්විය යුතුය. ජපානයේ ඉරියව්වලින් පෙන්වීමට වඩා වචනයෙන් මඟ පෙන්වීම සුලභ වේ.
7. හැඳිකූරුවලට ගරු කිරීම
ජපානයේ හැඳිකූරු යනු ගෞරවයෙන් සැලකිය යුතු උපකරණයකි. එබැවින් මෙහි ඔබ සැලකිලිමත් විය යුතු හැඳිකූරු භාවිතය පිළිබඳ නීති ඇත.
ආහාර ගැනීම හැර වෙනත් අරමුණු සඳහා භාවිත කිරීමෙන් වළකින්න. උදාහරණයක් ලෙස යමක් පෙන්වීමට හෝ කතා කරන විට ඒවා වාතයේ එල්ලා අල්ලා සිටීමට.
එකම වේලාවේ එකම පිඟානකින් වෙනත් අයෙකු සමඟ එකවර ආහාර ගැනීමෙන් වළකින්න
ආහාර පිඟාන තුළ හැඳිකූරු පෙරළීමෙන් වළකින්න. ඔබට වඩාත්ම ළඟ ඇති පිඟානේ කොටසින් ආහාර ගන්න!
ආහාර ගැනීම අපහසු යැයි හැඟුණත් හැඳිකූරුවලින් ආහාරවලට ඇනීමෙන් වළකින්න. ජපන් ජාතිකයින් මෙය තම ආහාරවලට රළු ලෙස සලකන ක්රියාවක් ලෙස සලකති.
සුප් බඳුන තුළ හැඳිකූරුවලින් කැලතීමෙන් වළකින්න. ඔබ “හැඳිකූරු පිරිසිදු කරන” ක්රියාවක යෙදෙන බව ජපන් ජාතිකයින් සිතති.
ඔබේ හැඳිකූරුවලින් වෙනත් අයෙකුගේ හැඳිකූරුවලට ආහාර මාරු කිරීමෙන් වළකින්න. ජපන් ජාතිකයින්ගේ අවමංගල්ය චාරිත්රයක් සිහිපත් කරන නිසා මෙය දැඩි ලෙස තහනම් ක්රියාවකි.

8. හිස නමා ආචාර කිරීම
අත් දීම ජපානයේ සාමාන්ය ආචාර කිරීමේ ක්රමයකි. එම ක්රමයට හුරු නැත්නම් ඔබට හිස නමා ආචාර කිරීමට අවශ්ය නැත. ඔබ දෙකම එකවර කිරීම ඉදිරියේ සිටින පුද්ගලයාට ඉතා අපහසු සහ ලැජ්ජා සහගත හැඟීමක් ඇති කරයි!
9. ආහාරයට පෙර තෙත් තුවාය භාවිත කිරීම
Oshibori යනු ජපන් අවන්හල්වල සාමාන්යයෙන් සපයන තෙත් තුවා වර්ගයකි. එය ආහාරයට පෙර අත් පිසදැමීමට භාවිත කෙරේ. ආහාර ගන්නන්ට වඩාත් සුවපහසු මොහොතක් ලබා දීම සඳහා, කාලගුණය අනුව Oshibori උණුසුම් හෝ සිසිල් ලෙස සපයනු ලැබේ. Oshibori මුහුණ පිසදැමීමට හෝ ආහාර ගන්නා විට යට රෙද්දක් ලෙස භාවිත කිරීමෙන් ඔබ වැළකිය යුතුය, මන්ද එය ජපානයේ අශිෂ්ට ක්රියාවක් ලෙස සැලකේ.
වර්තමානයේ මෙම තුවා අවන්හල්වල පමණක් නොව ගුවන් යානා, ස්පා… වලද බහුලව දක්නට ලැබේ. කුඩාම දේවල් තුළින් පවා ආචාරශීලී, සියුම් ජපානයක ප්රතිරූපය එය නියෝජනය කරයි.
10. කතා කරන විට ගෞරව භාෂාව භාවිත කිරීම
Keigo යනු කථිකයා සවන්දෙන්නාට ගෞරවය පෙන්වන කතා කිරීමේ ක්රමයයි (ගෞරව භාෂාව). කතා කරන පුද්ගලයා අනුව Keigo භාවිත කරන මට්ටම් වෙනස් වේ. ජපන් ජාතිකයින්ට පවා Keigo ප්රවීණව භාවිත කිරීම විශාල අභියෝගයකි.
එසේ වුවද, ජපානයේ සන්නිවේදනයේදී Keigo භාවිත කළ යුතු අවස්ථාවලදී එය අත් නොහරින්න. එසේ නොකළහොත්, ඔබ අශිෂ්ට සහ හිරු උදාවන දේශයේ සංස්කෘතිය ගැන අවබෝධයක් නැති කෙනෙකු ලෙස සලකනු ලැබේවි.

11. නාමපත්රවලට ගරු කිරීම
නාමපත්රය ජපන් භාෂාවෙන් Meishi ලෙස හැඳින්වෙන අතර, ජපන් සංස්කෘතියේ ඉතා වැදගත් කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. වෙනත් අයෙකුගෙන් Meishi ලබා ගන්නා විට ඔබ ගෞරවය පෙන්වීමද මෙහි සන්නිවේදනයේ කලාවකි. දෑතින්ම ලබාගෙන එය හොඳින් බලන්න. ඔවුන් සමඟ රැස්වීමේදී, ඔබට ලැබුණු කාඩ්පත ඔබ ඉදිරියේ මේසය මත තැබිය යුතුය. එය ඔබේ සබඳතාව අගය කරන ආකල්පය පෙන්වයි. Meishi එකතුව ඕනෑම ව්යාපාරිකයෙකුට හිමි කර ගැනීමට අවශ්ය වත්කමකි. ජපානයේදී ඔබ සතුව Meishi විශාල ප්රමාණයක් තිබේ නම්, ඔබ හොඳ බාහිර සබඳතා කුසලතා ඇති කෙනෙකු ලෙස සලකනු ලැබේ.
12. පිටේ එල්ලන බෑගය අතින් රැගෙන යාම
තදබදය ඇති දුම්රිය, බස් රථවල, ජපන් ජාතිකයින් සාමාන්යයෙන් තම පිටේ එල්ලන බෑගය ගලවා අතින් අල්ලා ගනිති. මෙම ක්රියාවද ජපන් ජාතිකයින්ගේ පෞරුෂයේ ඇති සුන්දරත්වයෙන් පැවත එයි. ඔවුහු නිතරම අවට සිටින අයට යහපතක් ප්රාර්ථනා කරති.
බොහෝ ප්රවාහන සමාගම් මිලියන ගණනක් මගීන්ට නිසි ලෙස හැසිරීමට මඟ පෙන්වීමට උත්සාහ කර ඇත. ඊට අමතරව, පොදු ප්රවාහනයේදී ජනතාවගේ දැනුවත්භාවය ඉහළ නැංවීමේ නව අදහස් සඳහාද ඔවුහු විශාල ලෙස ආයෝජනය කරති.
13. ඔබ කෝටිපතියෙකු වුවද ඉඟි මුදල් නොදෙන්න
ජපානයේ, අවන්හල් හෝ ටැක්සි සේවා සඳහා ඔබට ඉඟි මුදල් ගෙවීමට අවශ්ය නැත. මෙහි “කොමිස්” මුදල් ගෙවීම අපහාසයක් ලෙස හෝ අවම වශයෙන් සේවකයාට අපහසුතාවක් ඇති කරන දෙයක් ලෙස සැලකිය හැක.
ඔවුහු වෙනත් කිසිදු අරමුණක් නොමැතිව, අවංකම හදවතින් ගනුදෙනුකරුවන්ට සේවය කරති. එබැවින් මෙම විශිෂ්ට සේවා ආකල්පය ජපන් ජාතිකයින් ඔබට පිරිනමන තෑග්ගක් ලෙස නිදහසේ පිළිගන්න
14. නිතරම කුඩයක් රැගෙන යාම
ජපන් ජාතිකයින් සෑම විටම කුඩයක් රැගෙන යති. මෙම පුරුද්දද කුඩා කල සිටම කාවැදී ඇති ජපන් ජාතිකයින්ගේ සංස්කෘතියෙන් පැවත එයි. එනම් ආචාරශීලීව, සියුම් ලෙස සහ අන් අයට බලපෑමක් නොකර හැසිරීමයි.
මන්ද තදබදය ඇති බස් රථයක හෝ දුම්රියක සිටින විට අවට අය තෙත් කිරීමට ඔවුහු බොහෝ සෙයින් බිය වෙති. බිම ලිස්සන සුළු වීම වැළැක්වීම සඳහා අවන්හල් සහ සුපිරි වෙළඳසැල් ගනුදෙනුකරුවන්ට කුඩ ඔතන කවර සපයයි.
15. කණ්ඩායම් වශයෙන් වැඩ කිරීමේ ආකල්පය
ජපන් ජාතිකයින් නිතරම කණ්ඩායම් වශයෙන් වැඩ කිරීමේ ප්රතිරූපය සමඟ බැඳී ඇත. ප්රතිඵලය එක් අයෙකුගේ පමණක් නොව මුළු කණ්ඩායමේම උත්සාහයයි. බොහෝ අවස්ථාවලදී, සේවකයින් පමා වී වැඩ කරන්නේ ඔවුන්ගේ කණ්ඩායමේ කිසිවෙකු තවම කලින් ගෙදර ගොස් නැති නිසාය. කණ්ඩායමේ ඉතිරි අයට පෙර ගෙදර යන අය තම රැකියාව ගැන සෑහීමකට පත් නොවන අය ලෙස සලකනු ලැබේ.
16. Oseibo සහ Ochugen තෑගි දීම
Oseibo සහ Ochugen යනු පවුල් විසින් සූදානම් කරන ශීත සහ ගිම්හාන කාලයේ තෑගි වේ. තෑගි සාමාන්යයෙන් පළතුරු, බියර් හෝ රසකැවිලි වේ. ඔවුහු ඒවා ඥාතීන්ට, අසල්වැසියන්ට හෝ පසුගිය වසර තුළ ඔබට උදව් කළ ඕනෑම කෙනෙකුට දෙති. Oseibo සහ Ochugen යනු පුද්ගලයින් අතර නොව පවුල් අතර දෙන තෑගි වේ.
17. නලාව නාද කිරීම
ජපානයේ රියදුරන් සාමාන්යයෙන් ඉතා ඉවසිලිවන්ත වන අතර නලාව නාද කරමින් අන් අයව ඉක්මන් කිරීමෙන් වළකිති. නලාව භාවිත කරන්නේ අනතුරුදායක අවස්ථාවලදී පමණි.
මාර්ගයේ ඇසෙන අනතුරු ඇඟවීමේ ශබ්දයක් හෝ දැල්වෙන නිවෙන ලාම්පුවක් සාමාන්යයෙන් ඔබ රාත්රියේ ලාම්පු දල්වා නැති බවට අනතුරු ඇඟවීමකි.
18. පොදු ස්ථානවල දුම් පානයෙන් සහ ඝෝෂාකාරීව කතා කිරීමෙන් වැළකීම
ජපන් ජාතිකයින් ආචාරශීලී සහ සියුම් හැසිරීම නිසා ප්රසිද්ධය. දුම් පානය, ඉතා ඝෝෂාකාරීව කතා කිරීම හෝ සංගීතයට සවන් දීම ජපානයේ පොදු ස්ථානවල තහනම් දෙයකි. පොදු ප්රවාහන මාධ්යවලදී ජපන් ජාතිකයින් එකිනෙකා සමඟ කතා කරන්නේ ඉතා කලාතුරකින් බව ඔබට පෙනී යනු ඇත.
එබැවින් දුම්රියේ හෝ බස් රථයේ දුරකථනයෙන් කතා කිරීමෙන් ඔබ වැළකිය යුතුය. නියමිත ස්ථානවල පමණක් දුම් පානය කරන්න, සැමට බලපෑමක් වන පරිදි පොදු ස්ථානවල එසේ කිරීමෙන් වළකින්න.
19. නම ලිවීමට රතු තීන්ත භාවිත නොකිරීම
ඔබ ජපානයේ රැඳී සිටීමට අදහස් කරන්නේ නම්, සියල්ල රතු තීන්තෙන් ලිවීමේ අදහස අත්හැරිය යුතුය. අතීතයේදී ජපන් ජාතිකයින් පවුල් ලේඛනයේ මියගිය අයගේ නම් ලිවීමට රතු තීන්ත භාවිත කළහ. රතු තීන්ත මියගිය අය සඳහා පමණක් ලිවීමට භාවිත කරන බව ඔවුහු විශ්වාස කළහ.
මෙය අතීතයේ විශ්වාසයක් වුවද, අදටත් ජපන් ජාතිකයින් යමෙකුගේ නම රතු තීන්තෙන් ලිවීම ඉතා අශිෂ්ට ක්රියාවක් ලෙස සලකති. එබැවින් අනවශ්ය වරදවා වටහා ගැනීම් වළක්වා ගැනීමට රතු පෑනක් භාවිත කිරීමෙන් වළකින්න!
20. නිවස තුළ සපත්තු නොපැළඳීම
ජපානයේ හෝටල්, නිවාස සහ සමාගම්වල දොරටුව ඉදිරිපිටදී ඔබ සපත්තු ගැලවිය යුතුය. සාමාන්යයෙන් මෙම ස්ථානවලට ඇතුළු වීම සඳහා ඔවුහු සෙරෙප්පු සපයති.
කෙසේ වෙතත් tatami පැදුරු ඇති නිවසකට ඇතුළු වන විට කිසිසේත්ම සෙරෙප්පු නොපළඳින්න ( tatami යනු සාම්ප්රදායික ජපන් නිවාසවල බිම ඇතිරීමට භාවිත කරන පැදුරයි ). සමහර විදේශිකයින් තවමත් ජපානයේ tatami පැදුරු එලා ඇති සිද්ධස්ථාන සහ විහාරවලට සෙරෙප්පු පැළඳගෙන ඇතුළු වෙති. අනවශ්ය වරදවා වටහා ගැනීම් වළක්වා ගැනීමට මේ ගැන සැලකිලිමත් වන්න!
21. සුප් බොන විට හැන්දක් භාවිත නොකිරීම
සුප් කුඩා බඳුනක පිළිගන්වනු ලැබේ, උදාහරණයක් ලෙස miso සුප්. එය සාමාන්යයෙන් බොහෝ ජපන් ආහාර වේලවල ආරම්භයේදීම පිළිගන්වනු ලැබේ. සුප් බොන විට ඔබට හැන්දක් භාවිත කිරීමට අවශ්ය නැත. ඒ වෙනුවට, ඔබට බඳුන කට ළඟට ගෙන එය බිව හැක.
22. සමීප ඉරියව්
ජපන් ජාතිකයින් වැළඳ ගැනීම හෝ පිටුපසින් පිටට තට්ටු කිරීම වැනි ස්පර්ශයන්ට අකමැතිය. එවැනි ඉරියව් සමඟ ඔවුන්ට අපහසුතාවක් දැනේ. පෙම්වතුන් පවා පොදු ස්ථානවල ශාරීරික සමීපත්වයෙන් වැළකීමට නැඹුරු වෙති.
23. රැස්වීමකදී වාඩි වන ස්ථානය
ව්යාපාරික රැස්වීම්වලදී, එක් සමාගමක සියලු දෙනා එකම පැත්තක වාඩි වෙති. ගනුදෙනුකරුවන් කාමරයේ ඇතුළතම කොටසේ, දොරින් වඩාත්ම ඈතින් වාඩි වෙති. මෙය ජපන් ජාතිකයින්ට හොඳ වාඩි වීමේ ස්ථානයක් ලෙස සැලකේ
ජපන් ජාතිකයින්ගේ සෑම පුරුද්දක්ම හෝ ක්රියාවක්ම කුඩා කල සිටම කාවැදී ඇති සුන්දර සම්ප්රදායන්ගෙන් පැවත එයි. මෙම සිත්ගන්නා දේවල් අත්විඳීමට ඉක්මනින් ජපානයට එන්න!
මෙම ලිපියෙන් ජපන් ජාතිකයින්ගේ සුවිශේෂී ලක්ෂණ බොහොමයක් එකතු කර ඇත. භාෂාවක් ඉගෙන ගන්නා අතරම එම රටේ සංස්කෘතිය සහ ජනතාව ගැනද වැඩිදුර අවබෝධ කර ගැනීම විශිෂ්ට දෙයකි.
තවත් කියවන්න:
ජපන් ජාතිකයින්ගේ වාසනාවන්ත සංකේත 10
අවස්ථාවට ගැළපෙන පරිදි ජපන් භාෂාවෙන් සමාව ඉල්ලන ක්රම 8