Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – ようがない (you ga nai)

Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – ようがない (you ga nai)
Mimi Kara Oboeru N3 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको जापानी भाषा N3 व्याकरण सिकाइ सामग्री तपाईंहरूसमक्ष प्रस्तुत गर्दछौँ।

79. ～ようがない
a. अर्थ: ~ गर्ने कुनै उपाय छैन, ~ गर्न सकिँदैन

b. संरचना: क्रियापदको ます रूपबाट ます हटाएर+ ようがない

手紙に彼の住所が書いてない。これでは返事の出しようがない。
Tegami ni kare no jūsho ga kai tenai. Korede wa henji no shutsu shiyou ga nai.
चिठीमा उसको ठेगाना लेखिएको छैन। त्यसैले जवाफ दिन सकिँदैन।

とても悲しそうだったので、慰めようがなかった。
Totemo kanashi-sōdattanode, nagusameyouga nakatta.
म यति दुःखी छु कि कुनै कुराले पनि सान्त्वना दिन सक्दैन।

どんなに注意していても、人間である以上、ミスは防ぎようがない。
Don’nani chūi shite ite mo, ningendearu ijō, misu wa fusegi-you ga nai.
मानिस भएपछि जति नै होसियार भए पनि गल्ती रोक्न सकिँदैन।

その映画を見て、なんとも言いようのない感動を覚えた。
Sono eiga o mite, nantomo iiyou no nai kandō o oboeta.
त्यो चलचित्र हेरिसकेपछि म यति भावुक भएँ कि बोल्नै सकिनँ।