Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – さえ (sae)

Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – さえ (sae)
Mimi Kara Oboeru N3 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको N3 जापानी व्याकरण सिक्ने सामग्री तपाईंहरूसमक्ष प्रस्तुत गर्दछौँ।

89. ～さえ
a. अर्थ: “~ समेत”, “~ पनि”

b. संरचना: N/Vて/Vます बाट ます हटाएर/[प्रश्नवाचक शब्द + か] + さえ

この子はもう６歳だが、まだ自分の名前さえ読めない。
Kono-ko wa mō 6-saidaga, mada jibun no namae sae yomenai.
यो बच्चा 6 वर्षको भइसक्यो तर आफ्नो नाम समेत पढ्न सक्दैन।

娘は親にさえ相談せずに留学を決めてしまった。
Musume wa oya ni sae sōdan sezu ni ryūgaku o kimete shimatta.
मेरी छोरीले आमाबुबासँग समेत सल्लाह नगरी आफैँ विदेश पढ्न जाने निर्णय गरी।

この問題は成績優秀な佐藤君でさえできなかった。
Kono mondai wa seiseki yūshūna Satō-kunde sae dekinakatta.
राम्रो नतिजा भएका Satou जीले समेत यो अभ्यास हल गर्न सकेनन्।

「運動の苦手な私でさえ、１週間で泳げるようになったのだから、あなたなら３日でだいじょうぶよ」
`Undō no nigatena watashide sae, 1-shūkan de oyogeru yō ni natta nodakara, anatanara 3-nichi de daijōbu yo’
खेलकुदमा कमजोर म जस्तो मान्छेले समेत 1 हप्तामै पौडी खेल्न सकेँ भने तिमीलाई त 3 दिन भए पुग्छ।

妻は夫の給料がいくらかさえ知らなかった。
Tsuma wa otto no kyūryō ga ikura ka sae shiranakatta.
मेरी श्रीमतीलाई श्रीमान्‌को तलब कति हो भन्ने समेत थाहा छैन।

どんなに頼んでも、野口さんは会ってさえくれなかった。
Don’nani tanon demo, Noguchi-san wa atte sae kurenakatta.
मैले जति अनुरोध गरे पनि Noguchi जीले मलाई भेट्न समेत मान्नुभएन।

彼は友人からの手紙を読みさえせずに、ごみ箱に放り投げた。
Kare wa yūjin kara no tegami o yomi sae sezu ni, gomibako ni hōri nageta.
उसले साथीको चिठी पढ्दा समेत नपढी फोहोरको टोकरीमा फालिदियो।