Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – こそ (koso)

Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – こそ (koso)
Mimi Kara Oboeru N3 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको N3 जापानी व्याकरण अध्ययन सामग्री तपाईंहरूसमक्ष प्रस्तुत गर्दछौँ।

88. ～こそ
a. अर्थ: “ठीक ~ नै”, अघिल्लो शब्दमा जोड दिन्छ

b. संरचना: N/Vて / から、に जस्ता कण ＋こそ

「どうぞよろしく」「こちらこそ」
`Dōzo yoroshiku’`kochira koso’
सहयोगको अपेक्षा गर्दछु – सहयोगको अपेक्षा त मैले पो गर्नुपर्छ।

今年こそ合格したい。
Kotoshikoso gōkaku shitai.
यो वर्ष त म पास हुन चाहन्छु।

困ったときこそ助け合おう。
Komatta toki koso tasukeaou.
ठीक सङ्कटकै बेला हामीले एकअर्कालाई सहयोग गर्नुपर्छ।

言葉は実際に使って見てこそ身につくのだ。
Kotoba wa jissai ni tsukatte mite koso mi ni tsuku noda.
वास्तवमा प्रयोग गरेरै भाषामा दक्ष भइन्छ।

材料や調味料にもこだわってこそ、プロの料理人と言えるのではないか。
Zairyō ya chōmiryō ni mo kodawatte koso, puro no ryōrijin to ieru node wanai ka.
मसला र सामग्रीसम्म पनि छानीछानी प्रयोग गर्छ। उहाँलाई व्यावसायिक भान्से भन्न सकिन्छ होला?

親は子どものことを心配しているからこそ叱るのだ。
Oya wa kodomo no koto o shinpai shite irukara koso shikaru noda.
छोराछोरीको चिन्ता गरेकैले आमाबुबाले गाली गर्नुहुन्छ।

若者にこそ、古い伝統文化に触れてもらいたい。
Wakamono ni koso, furui dentō bunka ni furete moraitai.
म युवा पुस्ताले नै पुरानो परम्परागत संस्कृतिसँग परिचित होस् भन्ने चाहन्छु।