Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – かけ／かける (kake/ kakeru)

Mimi Kara Oboeru N3 व्याकरण – かけ／かける (kake/ kakeru)
Mimi Kara Oboeru N3 पाठ्यपुस्तकबाट लिइएको जापानी भाषा N3 व्याकरण सिकाइ सामग्री तपाईंहरूसमक्ष प्रस्तुत गर्दछौँ।

102. ～かけ／かける
a. अर्थ: काम आधा गरेर अधुरो छोडेको, नसकिएको अवस्था।

b. संरचना: Vます बाट ます हटाई + かけ／かける

書きかけの手紙
Kaki kake no tegami
आधा लेखिएको चिठी

読みかけの本
Yomikake no hon
आधा पढिएको किताब

食べかけのりんご
Tabe kake no ringo
आधा खाइएको स्याउ

忘れかけていた記憶
Wasurekakete ita kioku
धमिलिँदै गएको सम्झना (लगभग बिर्सिसकिएको)

「やりかけたことは最後までちゃんとやりなさい」
`Yari kaketa koto wa saigomade chanto yari nasai’
तपाईंले अधुरो छोडेको काम अन्त्यसम्म राम्ररी पूरा गर्नुहोस्।

彼女は何か言いかけたが、すぐに口を閉じてしまった。
Kanojo wa nani ka ii kaketaga, sugu ni kuchi o tojite shimatta.
उनले केही भन्न लागेकी थिइन् तर तुरुन्तै चुप लागिन्।