Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 105．〜にこしたことはない

Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 105．〜にこしたことはない

105．〜にこしたことはない (ni koshita koto wa nai)
a. 意味：अवश्य पनि ~ गर्नु राम्रो / ~ भए राम्रो（もちろん） 〜のほうがいい

b. 接続：名詞 /「動詞・イ形容詞・ナ形容詞」の 辞書形

1, 「その仕事は経験がなくてもできますか」
त्यो काम अनुभव नभए पनि गर्न सकिन्छ?

「はい、経験はあるに越したことはありませんが、なくても大丈夫です」
हो। अनुभव भए अझ राम्रो, तर नभए पनि केही फरक पर्दैन।

2, 家賃は安いにこしたことはないが、だからといって、駅から遠いのは困る。
घरभाडा सस्तो भए राम्रो त हो, तर त्यसो भन्दैमा स्टेसनबाट टाढा भए पनि झन्झट हुन्छ।

3, アルバイトではなく正社員になれるのなら、それに越したことはない。
पार्ट-टाइम मात्र होइन, स्थायी कर्मचारी बन्न सके त्योभन्दा राम्रो केही छैन।

4, インターネットで買い物は、用心するに越したことはない。
अनलाइनबाट सामान किन्दा सकेसम्म होसियार हुनु नै राम्रो।