Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 91.〜といっても
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 91.〜といっても
91.〜といっても (to itte mo)
a. अर्थ: त्यो कुरा साँचो हो, तर… (त्यति ठूलो तहको होइन) それは確かにそうだが、たいした程度ではない
b. संयोजन: 名詞 / 「動詞・イ形容詞・ナ形容詞」の普通体
1, 「キムさん、大学でロシア語を勉強したそうですね。」
Kim, तिमीले विश्वविद्यालयमा रुसी भाषा पढ्यौ रे है।
2, 「ええ、でも、勉強したといっても、初級レベルだけなんですよ」
हो। तर पढेँ भने पनि प्रारम्भिक तहसम्म मात्र हो।
3, 「今度のアパートは駅から遠いのよ」
यसपटकको भाडाको अपार्टमेन्ट स्टेसनबाट टाढा छ नि।
4, 「でも、遠いといっても歩いて15分なんでしょ」
तर टाढा भने पनि हिँडेर 15 मिनेट मात्र हो नि।
5, 「駅の周辺は、昼間はにぎやかだといっても、夜は人通りが少ないんです」
स्टेसन क्षेत्र दिउँसो चहलपहल हुन्छ, तर बेलुका आवतजावत गर्ने मान्छे कम हुन्छन्।
6, このあたりは一戸建てが多い。しかし一戸建てといっても、敷地はせいぜい90平方メートぐらいだ。
यो क्षेत्रमा छुट्टै घरहरू धेरै छन्। तर छुट्टै घर भने पनि क्षेत्रफल बढीमा लगभग 90 वर्गमिटर मात्र हो।
7, *「週末は時々旅行に行くんです。といっても日帰りですけどね」
सप्ताहान्तमा कहिलेकाहीँ म घुम्न जान्छु। त्यसो भने पनि एक दिने यात्रा मात्र हो।