Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 44. ～べき
भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.
Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 44. ～べき
44. ～べき (beki)
a. संयोजन: 動詞の辞書形 する→するべき／すべき
b. अर्थ 1: ～ गर्नुपर्छ, ~ गर्नु स्वाभाविक हो
उदाहरण:
1, 収入があるなら国民として税金を納めるべきだ。
आम्दानी भएमा कर तिर्नु नागरिकका लागि स्वाभाविक कर्तव्य हो।
2, 教授に、読むべき本を30冊も指示された。
गुरुले मलाई पूरा 30 वटा पुस्तक पढ्नुपर्ने भनी तोक्नुभयो।
3, 学生時代、もっとよく勉強するべきだった。
विद्यार्थी हुँदा अझ धेरै पढ्नुपर्ने थियो।
4, 人を傷つけるようなことは言うべきではない。（=～してはならない）
अरूको मन दुखाउने कुरा भन्नु हुँदैन। (~ गर्नु हुँदैन भन्ने अर्थ बोक्छ)
5, ＊部屋に入るときはノックすべし。
कोठामा पस्नुअघि ढोका ढकढक्याउनुपर्छ।
c. अर्थ 2: जसलाई पनि त्यस्तै लाग्छ भन्ने अर्थ जनाउँछ
उदाहरण:
1, 彼女は愛すべき人柄で、だれからも好かれている。
उनको स्वभाव मायालु भएकाले सबैले उनलाई मन पराउँछन्।
2, 驚くべきニュース
चकित पार्ने समाचार
3, 憎むべき犯罪
अत्यन्त जघन्य अपराध
4, 悲しむべき事件
अत्यन्त हृदयविदारक घटना