Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 43. ~あげく

Mimi Kara Oboeru N2 व्याकरण: 43. ~あげく

43. ~あげく (ageku)
a. अर्थ: धेरै पटक ~ गरेपछि अन्ततः… (परिणाम प्रायः नकारात्मक हुन्छ)
b. संयोजन: 名詞＋の／動詞のタ形

उदाहरण:
1, いろいろ悩んだあげく、会社を辞めることにした。
धेरै सोचविचार र छटपटीपछि अन्ततः मैले कम्पनी छोड्ने निर्णय गरेँ।

2, 金に困ったあげく、高利の金を借りてしまった。
पैसाको समस्याले पटकपटक सताएपछि म उच्च ब्याजमा ऋण लिन पुगेँ।

3, 彼は口論のあげく人をなぐってしまった。
चर्को झगडापछि ऊ मान्छेमाथि जाइलागेर कुटपिट गर्न पुग्यो।

4, *彼女は子どもの頃から万引きを繰り返し、あげくのはてに盗みで警察に捕まった
सानैदेखि ऊ पसलहरूमा साना सामान चोर्ने गर्थी, धेरै पटक उम्किएपछि अन्ततः ऊ प्रहरीको फन्दामा परी।