(जापानी अनुवाद) हरेक भेटघाटको कदर गरौँ – 出会いを大切に

出会いを大切に
हरेक भेटघाटको कदर गरौँ

自分より大切に
思えないのが知り合い
जसलाई तपाईं आफूभन्दा बढी
महत्त्व दिन सक्नुहुन्न, ऊ “चिनजानको मान्छे” हो।

自分と同じくらい
大切に思えるのが友達
जसलाई तपाईं आफूजत्तिकै महत्त्व दिनुहुन्छ
ऊ नै “साथी” हो।

自分以上に
大切に思えるのが親友
जसलाई तपाईं आफूभन्दा पनि
बढी कदर गर्नुहुन्छ, ऊ नै “आत्मीय मित्र” हो।

一度しかない人生
यो जीवन एक पटक मात्र हो

出会う人は限られている
र हामीले भेट्ने मानिसहरू पनि सीमित हुन्छन्।

誰でも知り合いから始まる
जोसुकै पनि “चिनजान” को सम्बन्धबाटै सुरु हुन्छ

どんな出会いであっても
भेटघाट जस्तोसुकै किन नहोस्

自分と同じくらい
大切にしたい人が
一人でも多くいれば
तर यदि तपाईंसँग आफूजस्तै कदर गर्न चाहने
एक जनाभन्दा बढी मानिस छन् भने

人生は豊かになる
जीवन कति समृद्ध हुनेछ।

出会うを大切に
हरेक भेटघाटको कदर गरौँ

अनुवाद: Thùy Nhiên