जापान प्रवेशको प्रक्रिया पूरा गर्ने मार्गदर्शन

05/03/202308/05/2023 मा अद्यावधिक3 मिनेट पढाइ

भियतनामीबाट स्वचालित अनुवाद। हेर्नुहोस् मूल.

जापान प्रवेशको प्रक्रिया पूरा गर्ने मार्गदर्शन

जापान धेरै नियम भएको र विदेशीलाई प्रवेश दिने कुरामा निकै कडा देश हो। त्यसैले पहिलो पटक जापान प्रवेश गर्दा विमानस्थलमा प्रक्रिया पूरा गर्दा तपाईं अलमलमा पर्नु स्वाभाविक हो, होइन र?

अब म पहिलो पटक प्रवेश गर्ने विदेशीहरूका लागि जापानी विमानस्थलका प्रक्रियाहरू विस्तृत रूपमा बताउँछु है!

1. फाराममा विवरण भर्ने (अनिवार्य) 外国人入国記録
तल पहिलो पटक जापान प्रवेश गर्ने विदेशीका लागि फारामको नमुना दिइएको छ। जापान आउने विमानमा बस्दा (विमान परिचारिकाबाट) तपाईंले यो फाराम पाउनुहुनेछ। वा अध्यागमन काउन्टरमा लिन सक्नुहुन्छ।

2. पहिलो पटक प्रवेश गर्नेले यो फाराम 外国人 (Foreigner) काउन्टरमा बुझाउनुहोस्। पुनः प्रवेश गर्नेले 再入国( Re – enter) काउन्टरमा फाराम बुझाउनुहोस्

3. फाराम बुझाउने काउन्टरमा भन्सार कर्मचारीले फाराम + passport (राहदानी) लिनेछन्। त्यसपछि औँठाछाप & अनुहार पहिचानका लागि फोटो खिच्न अनुरोध गर्नेछन्।

यदि तपाईं Narita (Tokyo), Kansai (Osaka), Fukuoka,… जस्ता ठूला विमानस्थलबाट प्रवेश गर्नुहुन्छ भने औँठाछाप दिइसकेपछि कर्मचारीले तपाईंलाई त्यहीँ बसोबास कार्ड दिनेछन्। साना विमानस्थलबाट प्रवेश गर्दा भने कर्मचारीले प्रवेश अनुमतिको छाप लगाउनेछन् र 1 हप्ता वा 10 दिनपछि तपाईंले फाराममा लेखेको ठेगानामा बसोबास कार्ड पठाउनेछन्।

4. सामान लिने
भियतनामका विमानस्थलजस्तै, उडानको विवरण लेखिएको काउन्टरमा तपाईंको सामान फिर्ता गरिन्छ। उदाहरण: Ho Chi Minh – Osaka, उडान नम्बर VN320,….

5. साथमा ल्याएको सामानको विवरण घोषणा गर्ने (अनिवार्य) 携帯品・別送品申告書
A, B गरी 2 पाना छन्

पाना A
① उडान नम्बर
②प्रस्थान स्थानको नाम (उदाहरण: VIETNAM)
③ प्रवेश मिति: वर्ष (年)・महिना (月)・गते(日) को क्रममा लेख्नुहोस्
④ पूरा नाम: चिह्नबिना ठूला अक्षरमा लेख्नुहोस्
⑤ जापानको ठेगाना
⑥ जापानमा सम्पर्क फोन नम्बर
⑦ पेसा
⑧ जन्म मिति: वर्ष (年)・महिना (月)・गते(日) को क्रममा लेख्नुहोस्
⑨ passport (राहदानी) नम्बर
⑩ साथमा आएका परिवारजन।
20歳以上:20 वर्षभन्दा माथि
6歳以上20歳未満:6 वर्षदेखि 20 वर्षसम्म
6歳未満:6 वर्षभन्दा कम
※ नभएमा 0 लेख्नुहोस्।
⑪ यस कोठामा तपाईंसँग:बन्दुक, लागूऔषध,… जस्ता प्रतिबन्धित सामान छ कि छैन भनेर सोधिएको हुन्छ। तपाईंले सबैमा いいえ/No स्तम्भमा चिह्न लगाउनुहोस् है।
⑫ तपाईंसँग 100man (200 मिलियन VND बराबर) भन्दा बढी रकम छ? 100 man भन्दा बढी भएमा तपाईंले झन्झटिलो कर भुक्तानी प्रक्रिया पूरा गर्नुपर्छ। त्यसैले ध्यान दिनुहोस् है!
⑬ तपाईंको सामान यसपटकको उडानसँगै नभई अर्कै तरिकाले पठाइएको छ? झन्झट नहोस् भनेर いいえ /No कोठामा चिह्न लगाउनुहोस् है।
⑭ हस्ताक्षर


पाना B

यदि तपाईंसँग चुरोट वा रक्सी, बियर छैन भने यस पानामा केही पनि भर्नुपर्दैन है!!

तपाईंको सामानमा कुनै समस्या वा शङ्का नभएमा भन्सारलाई सामान जाँच्न फाराम बुझाएर विमानस्थलबाट बाहिर निस्के पुग्छ है!

माथि जापान प्रवेशका प्रक्रियाहरू थिए। सबैको जापान प्रवेश सहज होस् र जापानमा राम्रो जीवन बितोस् भन्ने शुभकामना!!!

थप पढ्नुहोस्:
प्रायः प्रयोग हुने 200 जापानी कुराकानी वाक्य
मद्दतसम्बन्धी विषयमा जापानी कुराकानी वाक्य ढाँचा

सम्बन्धित पोस्टहरू