Minna no Nihongo သဒ္ဒါ လေ့လာခြင်း – သင်ခန်းစာ 36

Minna no Nihongo သဒ္ဒါ လေ့လာခြင်း – သင်ခန်းစာ 36
Minna no Nihongo ဖတ်စာအုပ်အတိုင်း N4 အဆင့် ဂျပန် သဒ္ဒါ သင်ခန်းစာများကို အတူတူ လေ့လာကြပါစို့။

1. သဒ္ဒါ ように、～

အဓိပ္ပာယ်: ~ရန်

အသုံးပြုပုံ: ရည်ရွယ်ချက်ရှိသော လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကို ဖော်ပြသည့်အခါ ように ကို သုံးသည်။ ဝါကျခွဲ 1 သည် ရည်ရွယ်ချက်ကို ပြပြီး ဝါကျခွဲ 2 သည် ဝါကျခွဲ 1 တွင် ဖော်ပြသော ရည်ရွယ်ချက် ပြည့်မီရန် တမင်ရည်ရွယ်၍ ပြုလုပ်သော လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြသည်။

ဥပမာ:
1) 新聞が 読めるように、漢字を 勉 強します。
သတင်းစာ ဖတ်နိုင်ရန် ခန်းဂျိ လေ့လာသည်။

2) みんなが わかるように、大きな 声で 言います。
လူတိုင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ကြားနိုင်ရန် ကျယ်ကျယ် ပြောသည်။

3) 風を ひかないように、セーターを 着ます。
တုပ်ကွေး မမိစေရန် သိုးမွှေးအင်္ကျီ ဝတ်သည်။

သတိပြုရန်: ဤဝါကျပုံစံတွင် ကြိယာ V る သည် ように ၏ ရှေ့တွင် ရှိပြီး တမင်ရည်ရွယ်ချက် မပါသော ကြိယာ ဖြစ်သည်၊ ဆိုလိုသည်မှာ နိုင်ခြေပုံစံ ကြိယာနှင့် できる、わかる、みえる、きこえる、なる… ကဲ့သို့သော ကြိယာများ ဖြစ်သည်

2. သဒ္ဒါ るようになる

V るように なりました。

အသုံးပြုပုံ: မလုပ်နိုင်ရာမှ လုပ်နိုင်လာခြင်း ဟူသော အခြေအနေ ပြောင်းလဲမှုကို ဖော်ပြသည်။

ဥပမာ:
1) 日本語が 話せるように なりました。
ဂျပန်စကား ပြောနိုင်လာပြီ။

2) はじめは 日本料理が あまり 食べられませんでしたが、 今は 何でも 食べられるように なりました。
အစပိုင်းတွင် ဂျပန် အစားအစာကို သိပ်မစားနိုင်ခဲ့သော်လည်း ယခု အားလုံး စားနိုင်လာပြီ။

သတိပြုရန်:
☞ ဤဝါကျပုံစံတွင် ကြိယာ V る သည် ように ၏ ရှေ့တွင် ရှိပြီး ၎င်းမှာ နိုင်ခြေပုံစံ ကြိယာနှင့် できる、わかる、みえる、きこえる、なる… ကဲ့သို့သော ကြိယာများ ဖြစ်သည်

☞ အမေးဝါကျ V るように なりましたか တွင် いいえ ဖြင့် ဖြေလျှင် အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည်:

漢字が 書けるように なりましたか。
ခန်းဂျိ ရေးနိုင်ပြီလား?

いいえ、まだ 書けません。
မရေးနိုင်သေးပါ၊ ယခုထိ မရေးနိုင်သေးပါ။

3. သဒ္ဒါ ようにしてください

 အဓိပ္ပာယ်: ～ဖြစ်အောင် ကြိုးစားပါ

အသုံးပြုပုံ: တစ်စုံတစ်ယောက်ကို တစ်ခုခု လုပ်ရန် တောင်းဆိုခြင်း၊ အကြိမ်ကြိမ် ပြန်လုပ်ခြင်း၊ ကာလရှည် ဆက်တိုက် လုပ်ရသော သဘော ရှိသည်

ဥပမာ:

1) 必ず 時間を 守るように して ください。
အချိန်ကို သေချာ လိုက်နာနိုင်အောင် ကြိုးစားပါ။

2) この スイッチに 絶対に 触らないように して ください。
ဤခလုတ်ကို လုံးဝ မထိမိအောင် ဂရုစိုက်ပါ။

4. ကြိယာဝိသေသန かなり ၏ အသုံးပြုပုံ

အဓိပ္ပာယ်: တော်တော်၊ အတော်လေး

အသုံးပြုပုံ: ကိစ္စတစ်ခုသည် “ပုံမှန် မျှော်လင့်ထားသည်ထက် ကျော်လွန်သည်” ကို ပြပြီး ဓမ္မဓိဋ္ဌာန် အကဲဖြတ်ချက်ကို ဖော်ပြသည်။

ဥပမာ:
今年の 夏は かなり 暑いですね。
ဒီနှစ် နွေရာသီက တော်တော် ပူတယ်နော်။