Minna no Nihongo သဒ္ဒါ လေ့လာခြင်း – သင်ခန်းစာ 22

Minna no Nihongo သဒ္ဒါ လေ့လာခြင်း – သင်ခန်းစာ 22
Minna no Nihongo သင်ရိုးအတိုင်း N5 အဆင့် ဂျပန်ဘာသာ သဒ္ဒါ သင်ခန်းစာများကို အတူတူ လေ့လာကြပါစို့။

သင်ခန်းစာ 22: နာမ်ကို အထူးပြုသော ဝါကျခွဲ

1. Vる / Vない / Vた + N
• အသုံးပြုပုံ:
– ဝါကျအတွင်း အမျိုးမျိုးသော အစိတ်အပိုင်းများအဖြစ် ပါဝင်သော နာမ်များကို ထုတ်ယူ၍ ထိုဝါကျ၏ ကြိယာဖြင့်ပင် အထူးပြုကာ နာမ်ကို အထူးပြုသော ဝါကျခွဲ ဖန်တီးနိုင်သည်။
– နာမ်ကို အထူးပြုလိုက်သောအခါ မူရင်းဝါကျရှိ を, で, に ပစ္စည်းများ မလိုအပ်တော့ပါ။
– နာမ်ကို အထူးပြုသော ဝါကျခွဲ (ကြိယာ ဝါကျဖြင့် အထူးပြုထားသော နာမ် ) သည် ဝါကျအတွင်း နေရာအမျိုးမျိုးတွင် ရှိနိုင်ပြီး ဝါကျ၏ အစိတ်အပိုင်း အမျိုးမျိုး (သာမန် နာမ် 1 ခုကဲ့သို့) အဖြစ် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။
• ဥပမာ:
日本へ 行く人 / 行かない人 :
Nihon e iku hito/ ikanai hito
ဂျပန်သို့ သွားမည့်သူ / ဂျပန်သို့ မသွားသူ

日本へ 行った人 / 行かなかった人 :
Nihon e itta hito/ ikanakatta hito
ဂျပန်သို့ သွားခဲ့သူ / ဂျပန်သို့ မသွားခဲ့သူ

これは ミラーさんが 住(す)んでいる家(うち)です。
Kore wa mirā-san ga jū (su)nde iru ie (uchi)desu
ဤသည်မှာ မစ္စတာ Miller နေထိုင်သော အိမ် ဖြစ်သည်။ (အထူးပြု ဝါကျခွဲသည် ဝါစင်္ကြံ ဖြစ်သည်)။

ミラーさんが 住(す)んでいる家(うち)は 古(ふる)いです。
Mirā-san ga jū (su)nde iru ie (uchi) wa ko (furu) idesu
မစ္စတာ Milller နေထိုင်သော အိမ်သည် တကယ် ဟောင်းသည်။ (အထူးပြု ဝါကျခွဲသည် ကတ္တား ဖြစ်သည်)။

ミラーさんが 住(す)んでいる家(うち)を 買(か)いました。
Mirā-san ga jū (su)nde iru ie (uchi) o-kai (ka) imashita
မစ္စတာ Miller နေထိုင်သော အိမ်ကို ကျွန်ုပ် ဝယ်ခဲ့သည်။ (အထူးပြု ဝါကျခွဲသည် ကံ ဖြစ်သည်)။

あのめがねをかけている人は山田さんです。
Ano megane wo kaketeiru hito wa Yamada-san desu.
မျက်မှန် တပ်ထားသော ထိုလူမှာ Yamada ဖြစ်သည်။

私は広い部屋あるうちがほしいです。
Watashi wa hiroi heya aru uchi ga hoshīdesu.
ကျွန်ုပ် အခန်းကျယ်သော အိမ်ကို လိုချင်သည်။

私は朝ご飯を食べる時間がありません。
Watashi wa asa gohan wo taberu jikan ga arimasen.
ကျွန်ုပ်တွင် နံနက်စာ စားရန် အချိန် မရှိပါ။

2. N が
• အသုံးပြုပုံ: နာမ် 1 ခုကို အထူးပြုရန် ကြိယာပါ ဝါကျကို သုံးသောအခါ (နာမ်ကို အထူးပြုသော ဝါကျခွဲ ဖန်တီးသောအခါ) ထိုအထူးပြု ဝါကျခွဲအတွင်းရှိ ကတ္တား (လုပ်ရပ်ကို ပြုလုပ်သူ) ကို が ပစ္စည်းဖြင့် သတ်မှတ်သည်

• ဥပမာ:
ミラーさんは ケーキを 作(つく)りました。
Mirā-san wa kēki wo tsukurimashita.
မစ္စတာ Miller က ကိတ်မုန့် လုပ်ခဲ့သည်။

→ これは ミラーさんが 作(つく)ったケーキです。
Kore wa mirā-san ga tsukutta kēkidesu.
ဤသည်မှာ မစ္စတာ Miller လုပ်ခဲ့သော ကိတ်မုန့် ဖြစ်သည်။

ハイさんがうまれたところはハノイです。
Hai-san ga umareta tokoro wa Hanoidesu.
Hai မွေးဖွားခဲ့သော နေရာမှာ ဟနွိုင်း ဖြစ်သည်။

これは女の人がよむざっしです。
Kore wa onnanohito ga yomu zasshidesu.
ဤသည်မှာ အမျိုးသမီးများ မကြာခဏ ဖတ်သော မဂ္ဂဇင်း ဖြစ်သည်။