AutoCAD တွင် သုံးသော ဂျပန် ဝေါဟာရ

29/04/20244 မိနစ် ဖတ်ရန်

ဗီယက်နမ်ဘာသာမှ အလိုအလျောက် ဘာသာပြန်ထားသည်။ ကြည့်ရန် မူရင်း.

AutoCAD တွင် သုံးသော ဂျပန် ဝေါဟာရ
Autocad တွင် အသုံးပြုသော ဂျပန် ဝေါဟာရ 100 လုံးကို အတူတူ လေ့လာကြစို့

TT	Kanji	Hiragana/Katakana	အဓိပ္ပာယ်
1	寸法	すんぽう	အတိုင်းအတာ (dimension)
2	寸法線	すんぽうせん	အတိုင်းအတာမျဉ်း (dimension line)
3	寸法公差	すんぽうこうさ	အတိုင်းအတာ ခွင့်ပြုအမှား (tolerance)
4	寸法線延長	すんぽうせんえんちょう	အတိုင်းအတာမျဉ်း၏ ဆန့်ထွက်သောအပိုင်း
5	補助線延長	ほじょせんえんちょう	အထောက်မျဉ်း၏ ဆန့်ထွက်သောအပိုင်း (dim ၏ မြှားထိပ်အထက်ရှိ အပိုင်း)
6	寸法補助線	すんぽうほじょせん	အထောက်မျဉ်း၊ ထုတ်ပြမျဉ်း (projection line)၊ အရန် dim မျဉ်း (dim ရွေးစဉ် မူလအမှတ်မှ အတိုင်းအတာမျဉ်းအထိ ဆက်သွယ်ထားသော မျဉ်း)
7	起点	きてん	dim ၏ မူလအမှတ် (dim command လုပ်ဆောင်စဉ် အတိုင်းအတာကို သတ်မှတ်သော အမှတ်)
8	起点からのオフセット	きてんからのオフセット	dim ၏ မူလအမှတ်မှ ခြားထားသော အကွာ/ ကွက်လပ်
9	寸法値	すんぽうち	အတိုင်းအတာ တန်ဖိုး/ dim
10	位置会わせ	いちあわせ	နေရာ ချိန်ညှိခြင်း
11	寸法線の傾きに合わせる	すんぽうせんのかたむきにあわせる	အတိုင်းအတာမျဉ်း၏ စောင်းရာ (ဦးတည်ရာ) အတိုင်း ချိန်ညှိခြင်း
12	常に水平	つねにすいへい	အမြဲ အလျားလိုက် ထားခြင်း
13	垂直方向	すいちょくほうこう	ဒေါင်လိုက် ဦးတည်ရာ
14	水平方向	すいへいほうこう	အလျားလိုက် ဦးတည်ရာ
15	寸法図形の尺度	すんぽうずけいのしゃくど	မျဉ်း/ အတိုင်းအတာမျဉ်း၏ အချိုး (scale)
16	全体の尺度	ぜんたいのしゃくど	တစ်ခုလုံး၏ အချိုး (overall scale)
17	単位形式	たんいけいしき	ယူနစ် ပုံစံ (unit format)
18	引出線	ひきだしせん	ညွှန်ပြမျဉ်း (leader)၊ မှတ်ချက်ရေးမျဉ်း…
19	並列寸法	へいれつすんぽう	မူလအမှတ်တူပြီး အလွှာလိုက် အပြိုင်စီထားသော dim အမျိုးအစား
20	並列寸法の寸法線間隔	へいれつすんぽうのすんぽうせんかんかく	မူလအမှတ်တူပြီး အလွှာလိုက် အပြိုင်စီထားသော dim အမျိုးအစားတွင် dim မျဉ်းများကြား အကွာအဝေး
21	寸法一括記入	すんぽういっかつきにゅう	dim များကို တစ်ပြိုင်နက် ဖန်တီးခြင်း
22	直列寸法記入	ちょくれつすんぽうきにゅう	တစ်တန်းတည်းတွင် ဆက်တိုက် dim ဖန်တီးခြင်း
23	直径寸法記入	ちょっけいすんぽうきにゅう	အချိုးညီဝင်ရိုး တူညီသော အလွှာလိုက် dim ဖန်တီးခြင်း (ဤ dim ကို အလယ်မျဉ်းနှင့် အချိုးညီသော ပစ္စည်းအတွက်သာ အသုံးပြုသည်)
24	省略	しょうりゃく	ရိုးရှင်းအောင် လုပ်ခြင်း၊ အတိုချုံ့ခြင်း
25	文字列の周囲に枠を描く	もじれつのしゅういにわくをえがく・かく	စာလုံးတန်း ပတ်လည်တွင် ဘောင်ကွက် ဆွဲခြင်း
26	精度	せいど	တိကျမှု (precision)
27	丸め	まるめ	အနီးစပ်ဆုံး တန်ဖိုးသို့ ညှိခြင်း (rounding)
28	接頭	せっとう	ရှေ့ဆက်ပုဒ် (prefix)
29	接尾	せつび	နောက်ဆက်ပုဒ် (suffix)
30	計測尺度	けいそくしゃくど	တိုင်းတာသော အတိုင်းအတာ၏ အချိုး
31	先頭	せんどう	အစပိုင်း
32	末尾	まつび	အဆုံးပိုင်း
33	角度寸法	かくどすんぽう	ထောင့် အတိုင်းအတာ
34	十進	じっしん	ဒဿမကိန်း ပုံစံ
35		ラジアン	radian ပုံစံ
36	変換単位	こうかんたんい	ပြောင်းလဲသော ယူနစ်
37	許容差	きょようさ	ခွင့်ပြုအမှား (allowable tolerance)
38	切り取り	きりとり	ဖြတ်ခြင်း (cut)
39	基点コピー	きてんコピー	ရွေးထားသော မူလအမှတ်ဖြင့် copy ကူးခြင်း
40		クリア	ဖျက်ခြင်း၊ သန့်ရှင်းခြင်း
41	作図	さくず	ပုံဖော်ခြင်း၊ ဆွဲခြင်း
42	再作図	さいさくず	ပြန်လည်ပုံဖော်ခြင်း၊ ပြန်ဆွဲခြင်း၊ ပြန်ဖန်တီးခြင်း
43	描画	びょうが	ဆွဲခြင်း၊ object ဖန်တီးခြင်း
44	再描画	さいびょうが	ပြန်ဆွဲခြင်း၊ object ပြန်ဖန်တီးခြင်း
45		ビューポート	View port၊ မြင်ကွင်းဘောင်
46	面取り	めんとり	ထောင့်စောင်းဖြတ်ခြင်း (chamfer)
47	編集	へんしゅう	ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်း
48	表示	ひょうじ	ပြသခြင်း (display)
49		ツールバー	ကိရိယာဘား toolbars
50	挿入	そうにゅう	ထည့်သွင်းခြင်း (insert)၊ ညှပ်ထည့်ခြင်း
51		ブロック	block object၊ အတုံး
52	外部参照	がいぶさんしょう	ပြင်ပရင်းမြစ်မှ ရည်ညွှန်းခြင်း (external reference)
53		レイアウト	စာရွက် အပြင်အဆင် (layout)၊ စီစဉ်ခြင်း၊
54	厚さ	あつさ	အထူ
55	はめあい許容差	きょようさ	တပ်ဆင်ရာ ကွက်လပ်အတွက် ခွင့်ပြုအမှား
56		モドル	Model၊ object ဖန်တီးသော ပတ်ဝန်းကျင်
57		コンマント	command (အမိန့်)
58	距離	きょり	အကွာအဝေး
59	制御	せいぎょ	ထိန်းချုပ်ခြင်း၊ ကန့်သတ်ခြင်း
60	形状	けいじょう	ပုံသဏ္ဌာန်၊ ပုံစံ၊ အသွင်
61	規定	きてい	စည်းမျဉ်း၊ စည်းကမ်း
62	範囲	はんい	နယ်ပယ် (range)
63	歪む	いがむ, ひずむ, ゆがむ	သွေဖည်ခြင်း၊ ကွာခြားချက်၊ စောင်းခြင်း
64	滑れる	ずれる	လျှောခြင်း
65	基準	きじゅん	စံ၊ အခြေခံ၊ အထောက်အထား
66	満たす	みたす	ဖြည့်ဆည်းခြင်း၊ ကိုက်ညီခြင်း၊
67	真円	まんまる	စက်ဝိုင်း၊ ပြီးပြည့်စုံသော စက်ဝိုင်း
68	同心度	どうしんど	ဗဟိုတူညီမှု အတိုင်းအတာ (concentricity)
69	同軸度	どうじくど	ဝင်ရိုးတူညီမှု အတိုင်းအတာ (coaxiality)
70		ジオメトリー	ဂျီသြမေတြီ
71	三角形	さんかくけい	တြိဂံ၊ တြိဂံပေတံ
72	方形	ほうけい	စတုရန်း
73	菱形	ひしがた	ရွှေပိန်းပုံ (rhombus)
74	多角形	たかくけい, たかっけい	ဗဟုဂံ (polygon)
75	円形	えんけい	ပိတ်ထားသော ကွင်းပုံ (စက်ဝိုင်း၊ ဘဲဥပုံ သို့မဟုတ် အချင်းဝက်များစွာရှိသော ကွင်းများ ပါဝင်သည်)
76	図形	ずけい	သရုပ်ဖော်ပုံ၊ ပုံသဏ္ဌာန်
77	空間	くうかん	ကွက်လပ်၊ ပြတ်လပ်နေသော နေရာ
78	性質	せいしつ	ဝိသေသလက္ခဏာ
79	分類	ぶんるい	အမျိုးအစား ခွဲခြားခြင်း
80	部品	ぶひん	အပိုပစ္စည်း၊ အစိတ်အပိုင်း
81	加工機	かこうき	CNC စက်၊ စက်ဖြင့် ပြုပြင်ထုတ်လုပ်သော စက်
82	製作	せいさく	ထုတ်လုပ်ခြင်း
83	過程	かてい	နည်းလမ်း၊ လုပ်ငန်းစဉ်၊ ဆောင်ရွက်ခြင်း
84	誤差	ごさ	အမှား
85	発生	はっせい	ဖြစ်ပေါ်ခြင်း
86	許す	ゆるす	ခွင့်ပြုခြင်း
87	図面	ずめん	ပုံကြမ်း (drawing)
88	ある程度	あるていど	တစ်စုံတစ်ရာ အတိုင်းအတာအထိ
89	測定	そくてい	တိုင်းတာခြင်း
90	旋盤	せんばん	တွင်ခုံစက် (lathe)
91	振れる	ふれる	သွေဖည်ခြင်း၊ လှုပ်ခါခြင်း၊ ကျွံကျခြင်း
92	真直度	まっすぐど	ဖြောင့်တန်းမှု (straightness)
93	平面度	へいめんど	ညီညာမှု (flatness)
94	真円度	まんまるど	ပြီးပြည့်စုံသော စက်ဝိုင်းပုံမှု (roundness)
95	円筒度	えんとうど	ဆလင်ဒါပုံ
96		ファイル	folder
97		オプション	ရွေးချယ်ခြင်း
98	平行度	へいこうど	အပြိုင်ဖြစ်မှု (parallelism)
99	直角度	ちょっかくど	ထောင့်မှန်ကျမှု (perpendicularity)
100	傾斜度	けいしゃど	စောင်းမှု၊ တိမ်းစောင်းမှု