Tata Bahasa N3 Mimi Kara Oboeru – ようになっている (you ni natte iru)
Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.
ようになっている (youni natteiru)
Berikut kami kirimkan materi belajar tata bahasa Jepang N3 yang dikutip dari buku ajar Mimi Kara Oboeru N3.
TATA BAHASA N3 DENGAN よう:
3. ~ようになっている
a. Makna: menerangkan fungsi mesin.
b. Struktur Vる /Vない + ようになっている
このストーブは大きく傾くと、自動的に火が消えるようになっている。
Kono sutōbu wa ōkiku katamuku to, jidōtekini hi ga kieru youni natteiru.
Ketika pemanas ruangan ini miring melebihi batas, apinya akan padam sendiri.
このドアは閉めると、カギがかかるようになっている。
Kono doa wa shimeru to, kagi ga kakaru youni natteiru.
Ketika pintu ini ditutup, ia akan terkunci sendiri.
この自動販売機はレバーを押さないと、おつりが出ないようになっている。
Kono jidō hanbaiki wa rebā o osanai to, o tsuri ga denai youni natteiru.
Pada mesin penjual otomatis ini, kalau tuasnya tidak ditekan, uang kembaliannya tidak akan keluar.
この画面はパスワードを入力しないと、開くことができないようになっている。
Kono gamen wa pasuwādo o nyūryoku shinai to, hiraku koto ga dekinai youni natteiru.
Pada layar ini, kalau kata sandinya tidak dimasukkan, layarnya tidak akan menyala.