Cara Memakai Partikel dalam Bahasa Jepang

09/05/2022Diperbarui 11/03/20245 menit baca

Terjemahan otomatis dari bahasa Vietnam. Lihat versi asli.

PARTIKEL BAHASA JEPANG DAN CARA MEMAKAINYA

Partikel dalam bahasa Jepang dan cara memakai Partikel

1. Cara memakai partikel “は”

Makna: ~は~: adalah, yaitu, di
~は~: informasi yang disampaikan
~N1 は N2 が

Penjelasan:
– Memisahkan subjek dan predikat dalam kalimat. Informasi yang disampaikan biasanya berada setelah は
– Menjadi subjek klausa utama

Contoh:
私はベトナム人です
Saya orang Vietnam

これは私の本ですよ。
Ini buku saya.

山田さんは英語が上手です。
Pak Yamada mahir berbahasa Inggris

Perhatikan: Kalau bertanya dengan は maka dijawab dengan は pula, dengan informasi jawaban menggantikan kata tanyanya

2. Cara memakai partikel も

Makna: ~も~ : Juga, sampai-sampai, bahkan

Penjelasan: – Dipakai untuk menggambarkan benda/sifat/perbuatan yang serupa dengan benda/sifat/perbuatan yang sudah disebutkan sebelumnya agar tidak mengulang partikel は/ kata kerja berkali-kali
– Menyatakan keterkejutan atas jumlah yang banyak
– Menyatakan tingkat yang tidak seperti biasanya (lebih tinggi atau lebih rendah)

Contoh:
妹喪に日本語も勉強します。
adik perempuan saya juga belajar bahasa Jepang

あなたの家には犬が九匹もいるんですか?
Kamu punya sampai 9 ekor anjing?

昨日忙しくて寝る時間もありませんでした。
Kemarin terlalu sibuk sampai tidak ada waktu untuk tidur

Perhatikan:
– も berfungsi seperti は dan が sehingga tidak bisa berdampingan dengan は dan が.
– も juga bisa berada setelah partikel lain seperti は

Contoh:
日曜日ですが、どこへも行きません。
Meskipun hari Minggu saya tidak pergi ke mana-mana.

3. Cara memakai partikel で

Makna : ~で~: Di, pada, karena, dengan, dalam (rentang waktu)

Penjelasan:
– Menggambarkan tempat terjadinya perbuatan
さくら大学でぺんきょうしています。
Saya sedang belajar di universitas Sakura.

– Memakai apa untuk melakukan sesuatu atau pergi ke suatu tempat dengan sarana apa
日本語でレポートを書きます。
Saya menulis laporan dalam bahasa Jepang.

毎朝バスで会社へきます。
Setiap hari saya pergi ke sekolah dengan bus.

– Dipakai untuk menyebutkan jumlah orang maupun benda
一万円でパソコンがかえますか?
Dengan 1 man yen apakah bisa membeli komputer pribadi?

二人で足りますか?
Apakah 2 orang cukup?

– Dipakai untuk menunjukkan sebab berupa bencana alam atau suatu musibah
火事でたくさんおひとがなくなりました。
Karena kebakaran itu banyak sekali orang yang meninggal.

4. Cara memakai partikel “に”

Makna: ~に~: menunjukkan arah, tempat, dan waktu

Penjelasan:
– Dipakai untuk menunjukkan saat terjadinya perbuatan:
日曜日にとまだちとやくそくがあります。
Saya punya janji dengan teman pada hari Minggu.

– Dipakai untuk menunjukkan tujuan
ベトナムへ家族に会いに帰ります。
Saya pulang ke Vietnam untuk bertemu keluarga.

– Menunjukkan frekuensi melakukan sesuatu dalam suatu rentang waktu tertentu
毎日、6時に起きている。
Setiap hari saya bangun pada pukul 6 pagi

5. Cara memakai partikel “へ”

Makna: ~へ~: menunjukkan arah, tempat, dan waktu

Penjelasan:
– Dipakai untuk menunjukkan tempat yang dituju kata kerja
京都へ一度いきたいんです。
Saya ingin sekali waktu pergi ke Jepang.

6. Cara memakai partikel を

Makna: ~を~:Menunjukkan objek perbuatan

Penjelasan:
– Dipakai untuk menegaskan objek atau sasaran kata kerja
ピアノをひいています。
Saya sedang bermain piano.

もうライスをたべました。
Saya sudah makan.

– Dipakai untuk menggambarkan tempat berlangsungnya perbuatan bergerak
先週この公園を散歩しました。
Bulan lalu saya berjalan-jalan di taman ini.

– Dipakai dalam hal keluar dari tempat sempit ke tempat yang lebih luas
家を出て、えきへいきます。
Keluar dari rumah untuk pergi ke stasiun kereta.

7. Cara memakai partikel “と”

Makna : ~と~: Dan, dengan

Penjelasan:
– Dipakai untuk menghubungkan 2 kata benda
コーヒーとケーキがとてもおいしいですね。
Kopi dan kue manis itu enak sekali.

– Dipakai untuk menggambarkan melakukan perbuatan bersama siapa
公園に友達と散歩します。
Saya berjalan-jalan dengan teman.

Perhatikan: Dalam hal melakukan perbuatan sendirian maka dipakai [ひとりで]. Dalam hal ini tidak dipakai partikel “と”

Contoh:
ひとりでスーパーへ行きます。
Saya pergi ke supermarket sendirian

8. Cara memakai partikel が

Makna: ~が~:Tetapi

Penjelasan:
– Partikel penghubung: Dipakai untuk menghubungkan 2 kalimat yang maknanya berlawanan:
タイ料理はおいしいですが、辛いです。
Masakan Thailand enak tetapi pedas.

日本料理はおいしいですが、とてもたかいです。
Masakan Jepang enak tetapi mahal sekali.

– Menegaskan subjek dan pelaku perbuatan dalam:
+ Kalimat tanya yang subjeknya belum jelas:
だれがたべましたか?
Siapa yang sudah memakannya?

+ Kalimat yang menyatakan keberadaan atau kehadiran orang, benda, atau peristiwa:
こんばんやくそくがあります。
Malam ini saya sudah ada janji

いすのうえに本があります。
Bukunya ada di atas kursi

+ Kalimat berkata sifat atau kalimat perbandingan
このみせがすてきですね。
Toko ini indah sekali ya.

日本と中国と、どちらが寒いですか
Antara Jepang dan Tiongkok, negara mana yang lebih dingin?

日本の方【ほう】が寒いです。
Jepang lebih dingin.

+ Kalimat yang berbicara tentang suatu gejala alam:
雪が降っています。
Salju sedang turun tuh.

+ Kalimat yang berbicara tentang kemampuan:
えんぴつがかけますか?
Bolehkah ditulis dengan pensil?

9. Cara memakai partikel “の”

– Dipakai untuk menerangkan kata benda lain:
英語の辞書
Kamus bahasa Inggris

– Dipakai untuk menyatakan kepemilikan
田中さんの傘
Itu payung Pak Tanaka.

– Dipakai untuk menyebutkan asal
それはイタリアのワインですか?
Apakah itu arak Italia?

– Dipakai untuk membaca tanda”-“ dalam deretan angka seperti nomor rumah atau nomor telepon
030-022-6789
Saat dibaca akan menjadi 030の022の6789

10. Cara memakai partikel “や”
– Sama seperti と, や juga dipakai untuk menghubungkan 2 kata benda, tetapi “や” dipakai untuk menyebutkan 2 objek sebagai contoh dan masih ada objek lainnya, sedangkan “と” hanya dipakai untuk menyebutkan tepat 2 objek saja

箱の中に雑誌や新聞があります。
Di dalam kotak itu ada majalah, koran, dan banyak hal lainnya.

11. Cara memakai partikel “から” dan “まで “
から berarti “dari”
まで berarti “sampai”

Kedua partikel ini sama-sama dipakai untuk menunjukkan permulaan dan akhir saat berbicara tentang jarak atau waktu.

学校から歩きます。
Saya berjalan kaki dari sekolah.

彼女は病院へ一人で行きます。
Dia pergi ke rumah sakit sendirian.

九時から寝ます。
Saya mulai tidur sejak pukul 9.

母は午後誤字まで働きます
Ibu bekerja sampai pukul 5 sore.

Perhatikan: Kedua partikel ini juga bisa digabungkan menurut struktur berikut: “から….. まで……”

Contoh:
デパートは午前七時から午後十時までです。
Toko kelontong buka dari pukul 7 pagi sampai pukul 10 malam.

12. Cara memakai partikel “までに”
– Dipakai untuk menegaskan bahwa suatu perbuatan harus selesai sebelum waktu yang sudah ditentukan.
十二時までにレポートを出しなくればなりません。
Laporannya harus diserahkan sebelum pukul 12.

***

Mari belajar Partikel dalam bahasa Jepang

Dalam materi ini kami bagikan cara mempelajari Partikel dalam bahasa Jepang yang meliputi:
Definisi dan cara memakai berbagai Partikel.
88 Aturan partikel
Beberapa partikel yang sering dipakai dengan に

Unduh materi: PDF

Baca juga:
Materi Bahasa Jepang tentang Keselamatan Kerja Bidang Konstruksi
Kosakata Bahasa Jepang Terkait Kontrak

Artikel terkait