Kosakata Bahasa Jepang Terkait Kontrak

Kosakata Bahasa Jepang Terkait Kontrak
Bagi kamu yang sedang belajar bahasa Jepang atau bersiap pergi ke Jepang, akan ada banyak dokumen dan formulir yang perlu diisi, karena itu belajar kosakata terkait kontrak sangatlah penting.

1. 申込書 ,申請書
Mōshikomisho, shinsei-sho: Formulir pendaftaran

2. 申請人 (しんせいにん)
Shinsei hito : Pemohon, orang yang mendaftar

3. 申し込む (もうしこむ)
Mōshikomu : Mendaftar

4. 氏名 (しめい )
Shimei : Nama lengkap

5. 住所 (じゅうしょ )
Jūsho : Alamat

6. 出生地 (しゅっせいち )
Shusshōchi : Tempat lahir

7. 生年月日 (せいねんがっぴ)
Seinengappi : Tanggal lahir

8. 電話番号 (でんわばんごう)
Tenwabangō : Nomor telepon

9. 携帯番号 (けいたいばんごう)
Keitai bangō : Nomor ponsel

10. メールアドレス
Mēruadoresu : Alamat email

11. 国籍 (こくせき)
Kokuseki : Kewarganegaraan

12. 性別 (せいべつ)
Seibetsu : Jenis kelamin

13. 旅券番号 (りょけんばんごう)
Ryoken bangō : Nomor paspor

14. 配偶者の有無 (はいぐうしゃのうむ )
Haigūsha no umu : Status pernikahan

15. 職業 (しょくぎょう)
Shokugyō : Pekerjaan

16. 在留カード番号 (ざいりゅうかーどばんごう)
Zairyū kādo bangō : Nomor kartu izin tinggal

17. 在留資格 (ざいりゅうしかく)
Zairyū shikaku : Status izin tinggal

18. 在留期間 (ざいりゅうきかん)
Zairyū kikan : Masa berlaku izin tinggal

19. 有効期限 (ゆうこうきげん)
Zairyū kikan : Waktu berakhirnya masa berlaku (paspor, status, sertifikat, kartu kredit,…)

20. 申請人との関係(しんせいにんとのかんけい)
Shinsei hito to no kankei : Hubungan dengan pemohon (本人 : diri sendiri, 夫 : suami, 妻: istri, …)

21. 世帯人数 (せたいにんずう)
Setai ninzū : Jumlah anggota keluarga

22. 世帯主 (せたいぬし)
Setai-nushi : Kepala keluarga

23. 年収 (ねんしゅう)
Nenshū : Pendapatan tahunan

24. 勤務先 (きんむさき)
Kinmusaki : Tempat kerja

25. 保証人(ほしょうにん)
Hoshōnin : Penjamin

26. 代理人(だいりにん)
Dairinin : Wakil hukum

27. 在日親族 (ざいにちしんぞく)
Zainichi shinzoku : Keluarga yang tinggal di Jepang

28. 銀行口座(ぎんこうこうざ)
Ginkō kōza : Rekening bank

29. 記入例(きにゅうれい)
Kinyū rei : Contoh cara mengisi formulir

30. 自宅郵便番号 (じたくゆうびんばんごう)
Jitaku yūbenbangō : Kode pos rumah

31. 入学 (にゅうがく)
Nyūgaku : Masuk sekolah

32. 学歴 (がくれき)
Gakureki : Riwayat pendidikan

33. 合格証明書 (ごうかくしょうめいしょ )
Gōkaku shōmei-sho : Surat keterangan kelulusan (ujian masuk, gelar, sertifikat,…)

Baca juga:
Panduan Membeli Obat Flu di Jepang
Kosakata Bahasa Jepang Tema Mengajukan dan Memperpanjang Visa