Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 19. 〜に沿って／沿い
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 19. 〜に沿って／沿い
19. 〜に沿って／沿い (ni sotte / soi )
a. Meaning: not departing from the other party’s expectations or a standard, “in line with ~”, “along ~”
b. Connection: 名詞
Examples:
1, 線路に沿って5分ほど歩くと、右側に公園があります。
Walk along the railway line for five minutes and there is a park on the right.
2, 受験まであと3力月だ。この計画に沿って勉強しよう。
There are three months until the exam. I will study according to this plan.
3, A高校は個性尊重という教育方針に沿い、受験でも面接を重視している。
A High School follows an educational policy of respecting each student’s individuality, so it values interviews even in its entrance exam.
4, 当旅行社では多くのプランの中から、お客様のご希望に沿ったツアーをお選び いただけます。
Our travel company will choose a tour from our many packages to match your wishes.
沿う
Examples:
1, 「ご期待に沿えなくて申し訳ありません」
I am sorry I could not live up to everyone’s expectations.
2, 海沿いの道にはしゃれたレストランが並んでいた。
Along the seaside road, upmarket restaurants stand in a row.