Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 46. ~にかかわらず/ かかわりなく

Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 46. ~にかかわらず/ かかわりなく

46. ~にかかわらず/ かかわりなく (ni kakawarazu/ kakawari naku)
a. Connection: 名詞/動詞の辞書形+動詞のナイ形/名詞+であるか否か
b. Meaning: regardless of… / unrelated to… / irrespective of…

Examples:
1, 我が社は国籍、性別に関わらず、 優秀な人材をまとめている。
My company hires outstanding talent regardless of gender or nationality.

2, お買い上げ代金の多少に関わらず、無料で配達いたします。
However much you buy (whether you spend a lot or a little), delivery is free.

3, この大学の図書館は、学生であるか否かに関わらず、誰でも利用できる。
Anyone, even people who are not students at this university, can use the library.

4, 参加するしないに関わらず、出欠の連絡をください。
Whether or not you will attend, please let us know.

5, このどおりは昼夜に関わりなく交通量が多い。
Day or night, this road is always busy with traffic.

6, この映画は、子供から大人まで、年齢に関わりなく楽しめる
This film suits all ages, from children to adults (regardless of age).