Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 15. 〜ながら（も)

Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 15. 〜ながら（も)

15. 〜ながら（も) nagara (mo)
a. Meaning: although ~, … (a contrary condition).
b. Connection: 名詞／動詞の[マス形・ナイ形】／【イ形容詞・ナ形容詞】の【辞書形・ナイ形】／副詞／【名詞・ナ形容詞】十である ただし、イ形容詞に続くことはあまりない

Examples:
1, 子どもたちは文句を言いながらも、後片付けを手伝ってくれた。
The children grumbled, but afterwards they helped me tidy up.

2, 残念ながら曇っていて、初日の出は見られなかった。
Unfortunately, because of the clouds we could not see the first sunrise of the year.

3,「私はもう10年も東京に住んでいながら、まだ一度も東京タワーに行ったこと がないんです」
I have lived in Tokyo for 10 years but have never once been to Tokyo Tower.

4, 事情はよくわからないながら、何とかして助けてあげたいと思った。
Although I do not know the details, I want to do something to help you.

5, この車は小型ながら乗り心地がいい。
This car is small, but it is comfortable to ride in.

6, 警察官でありながら飲酒運転をするとは許せない。
Even though he is a police officer, driving after drinking is unforgivable.

7, A氏は若いながらも古い習慣をよく知っている。
Although A is young, he knows the old customs well.

8, 初めて作った料理だが、我ながらおいしくできた。
Although it was a dish I was cooking for the first time, I made it well.

9, 何度も練習しているのに、一向に上手にならない。我ながら情けない。
However many times I practise, I do not get any better. I am hopeless.

当然のことながら
Of course.

いやいやながら
Reluctantly

狭いながらも楽しい我が家
My house is small but fun.

細々ながら
Though only a trickle.