Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 56. ~もかまわず
10/08/2020Updated 04/09/20211 min read
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 56. ~もかまわず
56. ~もかまわず (mo kamawazu)
a. Meaning: ~を気にせず not caring about, regardless of ~
b. Connection: 名詞
Examples:
1, 相手の気持ちもかまわず一方的に怒ってしまい、反省している。
I realised I had been getting angry one-sidedly without any regard for how the other person felt.
2, 彼女はは雨にぬれるのもかまわず、彼のあとを追いかけた。
Heedless of getting soaked by the rain, she ran after him.
3, 母は息子の無事を聞いて、人目もかまわず声を上げて泣いた。
When she heard her son was safe, the mother burst into tears without caring about the people around her.
4, * 所かまわずゴミを捨てる。
Littering (without caring where)
5, * なりふりかまわず働く。
Working flat out.