Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 11.~以上(は)/上(は)
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 11.~以上(は)/上(は)
11.~以上(は)/上(は) ijou wa/ ue wa
a. Meaning: once ~, naturally… (the second part expresses duty, will, hope, request, command, decision, prediction… implying seeing it through) (like からには at N3).
b. Structure: V plain form +以上(は)/上(は)
Examples:
1, 行くと約束した以上、行かないわけにはいかない。
Since I promised to come, I cannot not come.
2, 権利を主張する以上は、義務を果たさなければならない。
Rights come with obligations.
3, 試験を受けなかった以上、進級は認められない。
If you do not sit the exam, naturally you cannot be confirmed for the next grade.
4, 兄が死んだ。こうなった上は、私が跡を継ぐしかないだろう。
My elder brother has died. So I have to take over the family.
5, これほど確かな証拠がある上は、Aが犯人だと認めないわけにはいかない。
With evidence this clear, A has no choice but to admit he is the culprit.
6, 「このように大勢の方からご推薦をいただいた上は、当選するために全力で戦う覚悟です」
Since so many of you have put me forward, I will certainly fight with everything I have.