Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 31. ~だの…だの
Translated from the Vietnamese original. View the original.
Mimi Kara Oboeru N2 Grammar: 31. ~だの…だの
31. ~だの…だの (dano…dano)
a. Meaning: what with ~ and…
b. Connection: 名詞(だの)名詞(だの)/【動詞・イ形容詞・ナ形容詞】の普通体(だの)【動詞・イ形容詞・ナ形容詞】の普通体(だの)ただし、ナ形容詞現在形に「だ」はつかない
Examples:
1, 私の部屋には漫画だの服だのが散らかっていて、寝る場所さえないほどだ。
My room is such a mess, what with manga and clothes everywhere, that there is nowhere to sleep.
2, 彼女の話はいつも給料が少ないだの、仕事が忙しすぎるだの、文句ばかりだ。
She is always complaining, about her pay being low, about work being too busy.
3, 彼はいつもスターになるだの映画を撮るだのと、夢のようなことばかり言っている。
All he talks about is things like his dream of becoming a star and making films.
4, うちの親は毎日のように勉強しろだの、無駄づかいするなだの、うるさくて嫌になる。
Every day my parents tell me to study, not to waste time and so on; it is so annoying.