Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 77. ～まで

Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 77. ～まで (made)
Mimi Kara Oboeru N4 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া জাপানি N4 ব্যাকরণের উপকরণ আপনাদের জন্য।

～まで

1. অর্থ: উল্লিখিত সময়ের বিন্দু পর্যন্ত চলতে থাকা, অবিচ্ছিন্ন কাজ প্রকাশ করে।

2. গঠন: বিশেষ্য / অভিধান রূপের ক্রিয়া + まで

毎日授業が終わったあと、7 時まで図書館で勉強しています。
Mainichi jugyō ga owatta ato, 7-ji made toshokan de benkyō shite imasu.
প্রতিদিন ক্লাস শেষ হওয়ার পর আমি সাধারণত লাইব্রেরিতে থেকে 7টা পর্যন্ত পড়াশোনা করি।

小学校までは大阪にいましたが、中学からは東京に住んでいます。
Shōgakkō made wa Ōsaka ni imashitaga, chūgaku kara wa Tōkyō ni sunde imasu.
আমি প্রাথমিক স্কুল শেষ করা পর্যন্ত Osaka-তে ছিলাম, কিন্তু নিম্ন মাধ্যমিক থেকে Tokyo-তে থাকতে এসেছি।

「上手に言えるようになるまで、何回も声に出して練習してください」
`Jōzu ni ieru yō ni naru made, nankai mo koenidashite renshū shite kudasai’
আপনারা ভালো করে বলতে পারা পর্যন্ত বারবার কথা বলার অনুশীলন করুন।

「電車が来るまで少し時間があるから、ジュースを買ってくるね」
`Densha ga kuru made sukoshi jikangāru kara, jūsu o katte kuru ne’
এখন থেকে ট্রেন আসা পর্যন্ত এখনও একটু সময় আছে, আমি গিয়ে ফলের রস কিনে আনি।

日本へ来るまでは不安でいっぱいだったが、来てからは友達もできて、毎日が楽し い。
Nihon e kuru made wa fuande ippaidattaga, kite kara wa tomodachi mo dekite, Mainichi ga tanoshi i.
জাপানে আসার আগে আমি নানা বিষয়ে দুশ্চিন্তা করেছিলাম, কিন্তু জাপানে আসার পর বন্ধু পেয়েছি এবং প্রতিদিন আনন্দে কাটছে।