Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 69. ~ことになる
ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.
Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 69. ~ことになる (koto ni naru)
Mimi Kara Oboeru N4 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া জাপানি N4 ব্যাকরণের উপকরণ আপনাদের জন্য।
~ことになる
1. অর্থ: অন্যের অবস্থা বা ইচ্ছার উপর ভিত্তি করে নেওয়া সিদ্ধান্ত, অথবা আলোচনার পর স্থির হওয়া বিষয়।
2. গঠন: ক্রিয়ার অভিধান রূপ/ない রূপ + ことになる
来月出張でアメリカへ行くことになりました。
Raigetsu shutchō de Amerika e iku koto ni narimashita.
আগামী মাসে আমেরিকায় ব্যবসায়িক সফরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত আমাকে জানানো হয়েছে।
次の同窓会は東京で開くことになりました。
Tsugi no dōsōkai wa Tōkyō de hiraku koto ni narimashita.
পরবর্তী সহপাঠী সম্মেলন Tokyo-তে অনুষ্ঠিত হবে বলে স্থির হয়েছে।
奨学金がもらえることになって、うれしいです。
Shōgakkin ga moraeru koto ni natte, ureshīdesu.
আমি বৃত্তি পাব বলে সিদ্ধান্ত জানতে পেরেছি, খুব আনন্দ হচ্ছে!
会議室はほかのグループが使うので、私たちは使えないことになった。
Kaigijitsu wa hoka no gurūpu ga tsukau node, watashitachi wa tsukaenai koto ni natta.
সভাকক্ষ 1টি অন্য দল আগেই ব্যবহার করছে, তাই আমরা আর ব্যবহার করতে পারব না।
3. লক্ষ্য করুন: নিজের ইচ্ছায় সিদ্ধান্ত নেওয়া হলেও অন্যকে জানানোর সময় সাধারণত 「~ことになる」 ব্যবহার করা হয়
私たち、来月結婚することになりました。
Watashitachi, raigetsu kekkon suru koto ni narimashita.
আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি আগামী মাসে বিয়ে করব।