Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 64. こんな / そんな / あんな + 名詞

03/12/202005/09/2021 এ হালনাগাদ1 মিনিট পড়া

ভিয়েতনামি থেকে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। দেখুন মূল.

Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 64. こんな / そんな / あんな + 名詞
Mimi Kara Oboeru N4 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া জাপানি N4 ব্যাকরণের উপকরণ আপনাদের জন্য।

こんな / そんな / あんな + 名詞

এই বাক্যের ধরনের 3টি অর্থ আছে:
1. উদাহরণ দেওয়া:
(美容院の人に雑誌を見せて)「こんな髪型にしたいんですが」
(Miyōin no hito ni zasshi o misete) `kon’na kamigata ni shitai ndesuga’
(বিউটি পার্লারের কর্মীকে ম্যাগাজিন দেখিয়ে) আমি এই ধরনের চুলের স্টাইল করতে চাই।

2. অবজ্ঞা প্রকাশ:
あんな人、大きらい。もう絶対会いたくない。
An’na hito, dai kirai. Mō zettai aitakunai.
আমি ওই ধরনের মানুষকে ভীষণ অপছন্দ করি। আর কখনো দেখা করতে চাই না।

3. আলাপের প্রতিপক্ষ যে বিষয়ে বলছে সে সম্পর্কে বলা:
「あした、試験があるそうよ。知っていた?」「ううん、そんな話、聞いていない よ」
`Ashita, shiken ga aru sō yo. Shitteita?’`Ūn, son’na-wa, kiite inai yo’
শুনেছি কাল পরীক্ষা। তুমি জানো? – না, আমি তো এ বিষয়ে কিছু শুনিনি।

সম্পর্কিত পোস্ট