Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 63. ~ても / でも

Mimi Kara Oboeru N4 ব্যাকরণ: 63. ~ても / でも (te mo/ demo)
Mimi Kara Oboeru N4 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া জাপানি N4 ব্যাকরণের উপকরণ আপনাদের জন্য।

~ても / でも

1. অর্থ: বিপরীত শর্ত, “যতই … হোক না কেন”।

2. গঠন: [ক্রিয়া/ い-বিশেষণ/ な-বিশেষণ]-এর て রূপ + も…

「今からタクシーで行けば間に合いますか」 「いいえ、たとえタクシーで行っても、間に合わないと思いますよ」
এখন ট্যাক্সিতে গেলে কি সময়মতো পৌঁছানো যাবে? – না, ট্যাক্সিতে গেলেও আমার মনে হয় সময়মতো পৌঁছানো যাবে না।

「この仕事は経験がなければできませんか」 「いいえ、経験がなくてもできます」
অভিজ্ঞতা না থাকলে কি এই কাজ করা যাবে? – অসুবিধা নেই, অভিজ্ঞতা না থাকলেও করা যায়।

あしたは私の誕生日です。忙しくても、かならず来てくださいね。
কাল আমার জন্মদিন। যত ব্যস্তই থাকো, তোমাকে অবশ্যই আসতে হবে।

どんなにきらいでも、野菜は健康のために食べたほうがいいですよ」
যতই অপছন্দ হোক, সবজি স্বাস্থ্যের জন্য ভালো বলে খেতেই হবে।

いろいろな理由があって、勉強がしたくてもできない子供たちがたくさんいる。
নানা কারণে অনেক শিশু পড়তে চাইলেও পড়াশোনা করতে পারে না।

林さんのおじいちゃん、いくつになってもお元気でいいですね。
Hayashi-র দাদু বয়স অনেক হলেও সুস্থ আছেন, কী ভালো!

あしたのサッカーの試合は雨でもおこないます。
কালকের ফুটবল ম্যাচ বৃষ্টি হলেও অনুষ্ঠিত হবে।

3. লক্ষ্য করুন:
এই গঠনে: いつ + Vて +も হলে বিপরীত শর্তের অর্থ হয় না, বরং অর্থ হলো “যখনই V করা হোক…”।