Mimi Kara Oboeru N3 ব্যাকরণ – わけがない (wake ga nai)

Mimi Kara Oboeru N3 ব্যাকরণ – わけがない (wake ga nai)
জাপানি ভাষা N3 ব্যাকরণ শেখার উপকরণ আপনাদের জন্য পাঠানো হলো, যা Mimi Kara Oboeru N3 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া।

82. ～わけがない
a. অর্থ: “নিশ্চয়ই ~ নয়” “স্বাভাবিকভাবেই ~ নয়” (জোরালো নেতিবাচক) = はずがない
b. গঠন: [N/V/A] বিশেষ্য-বিশেষক রূপ + わけがない

この問題はまだ習っていないのだから、できるわけがない。
Kono mondai wa mada naratte inai nodakara, dekiru wake ga nai.
এই পাঠটি আমি শিখিনি, তাই আমি অবশ্যই করতে পারব না।

あんなにきれいで優しいA子さんに恋人がいないわけはないだろう。
An’nani kireide yasashī A-ko-san ni koibito ga inai wake wanaidarou.
A নামের মেয়েটি এত সুন্দরী ও কোমল স্বভাবের, তার নিশ্চয়ই প্রেমিক আছে।

「映画見に行かない？」「そんなに暇なわけないでしょ。試験が近いんだから」
`Eiga mi ni ikanai?’`Son’nani himana wake naidesho. Shiken ga chikai ndakara’
সিনেমা দেখতে যাবে? – আমার কি অত অবসর আছে! পরীক্ষা তো কাছে এসে গেছে।

「そのバッグ、いくら？１万円ぐらい？」「そんなに安いわけないじゃない。ブランド物なのよ」
`Sono baggu, ikura? 1 Man-en gurai?’`Son’nani yasui wake nai janai. Burando-monona no yo’
ওই ব্যাগটার দাম কত? প্রায় 10000 ইয়েন নাকি? – এত সস্তা হতেই পারে না! ওটা ব্র্যান্ডের জিনিস।

「彼はそのとき私といっしょにいました。だから彼が犯人の（／犯人である）わけがありません」
`Kare wa sono toki watashi to issho ni imashita. Dakara kare ga han’nin no ( / han’nindearu) wake ga arimasen’
তখন সে আমার সঙ্গেই ছিল। তাই সে কোনোভাবেই অপরাধী হতে পারে না।