Mimi Kara Oboeru N3 ব্যাকরণ – てからでないと／なければ。。。ない

Mimi Kara Oboeru N3 ব্যাকরণ – てからでないと／なければ。。。ない
আপনাদের জন্য Mimi Kara Oboeru N3 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া জাপানি ভাষা N3 ব্যাকরণ শেখার উপকরণ নিয়ে এলাম।

45. ～てからでないと／なければ。。。ない
a. গঠন:
Vて+ から + でないと／なければ。。。ない

b. অর্থ: ～ করার পরে না হলে… নয়

実物を見てからでないと買うかどうかは決められない。
Jitsubutsu o mitekaradenai to kau ka dō ka wa kime rarenai.
নিজের চোখে না দেখে আমি এটি কিনব কি না তা সিদ্ধান্ত নিতে পারি না।

日本では昔、姉が結婚してからでないと妹は結婚できなかった。
Nihonde wa mukashi, ane ga kekkon shite kara denai to imōto wa kekkon dekinakatta.
আগেকার জাপানে বড় বোন বিয়ে না করলে ছোট বোন বিয়ে করতে পারত না।

契約書をよく読んでからでなければサインをしてはいけない。
Keiyakusho o yoku yonde karadenakereba sain o shite wa ikenai.
চুক্তিপত্র ভালো করে না পড়ে তুমি তাতে স্বাক্ষর করবে না।

「おやつは手を洗ってからでないと、食べちゃだめよ」
`O yatsu wa te o aratte karadenai to, tabecha dame yo’
「হাত না ধুয়ে তুমি জলখাবার খেতে পারবে না」