Mimi Kara Oboeru N3 ব্যাকরণ – に決まっている (ni kimatte iru)

Mimi Kara Oboeru N3 ব্যাকরণ – に決まっている (ni kimatte iru)
আপনাদের জন্য Mimi Kara Oboeru N3 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া জাপানি ভাষা N3 ব্যাকরণ শেখার উপকরণ নিয়ে এলাম।

76. ～に決まっている

1. অর্থ: নিশ্চিতভাবে ~, ~ ছাড়া অন্য কিছু হতেই পারে না
2. গঠন: N / [V/A] সাধারণ রূপ + に決まっている
তবে だ ব্যবহার করা যাবে না, যখন な-বিশেষণকে বর্তমান রূপে রূপান্তর করা হয়।

「そんなのうそに決まっている。信じられない」
`Son’na no uso ni kimatte iru. Shinjirarenai’
“এটা নিশ্চয়ই মিথ্যা কথা। বিশ্বাস করা যায় না।”

相手はプロなんだから、強いに決まっている。
Aite wa purona ndakara, tsuyoi ni kimatte iru.
প্রতিপক্ষ যেহেতু পেশাদার, তাই সে নিশ্চয়ই খুব শক্তিশালী।

私が家を出たいと言えば、父は反対するに決まっている。
Watashi ga ie o detai to ieba, chichi wa hantai suru ni kimatte iru.
আমি বাড়ি ছেড়ে যেতে চাই বললে বাবা নিশ্চয়ই আপত্তি করবেন।

この仕事をきょう中に終らせるなんて、無理に決まっている。
Kono shigoto o kyō-chū ni owara seru nante, muri ni kimatte iru.
এই কাজ আজই শেষ করা? নিশ্চয়ই অসম্ভব!