Mimi Kara Oboeru N3 ব্যাকরণ – ことにしている (koto ni shiteiru)

ことにしている (koto ni shiteiru)
Mimi Kara Oboeru N3 পাঠ্যবই থেকে নেওয়া জাপানি N3 ব্যাকরণের উপকরণ আপনাদের জন্য।

こと সহ N3 ব্যাকরণ:
1. ～ことにしている (koto ni shiteiru)
a. অর্থ: নিজে সিদ্ধান্ত নিয়ে গড়ে তোলা অভ্যাস

b. গঠন: Vる／Vない + ことにしている

健康のため、毎朝牛乳を飲むことにしている。
Kenkō no tame, maiasa gyūnyū o nomu koto ni shite iru.
সুস্থ থাকার জন্য আমি প্রতি সকালে দুধ পান করার অভ্যাস করেছি।

田中さんは、帰りが遅くなるときは、必ずメールすることにしているそうだ。
Tanaka-san wa, kaeri ga osoku naru toki wa, kanarazu mēru suru koto ni shite iru sōda.
শুনেছি তানাকা যখনই দেরিতে ফেরেন, তখনই মেইল পাঠানোর অভ্যাস আছে।

若いころはオリンピックに出るのが夢で、毎日８時間練習することにしていた。
Wakai koro wa orinpikku ni deru no ga yume de, mainichi 8-jikan renshū suru koto ni shite ita.
আমি যখন তরুণ ছিলাম, অলিম্পিকে অংশ নেওয়ার স্বপ্ন পূরণের জন্য প্রতিদিন 8 ঘণ্টা অনুশীলন করার অভ্যাস গড়ে তোলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।

休日は家で仕事をしないことにしているのに、今週はどうしても金曜日に終らせることができず、持って帰ってきた。
Kyūjitsu wa ie de shigoto o shinai koto ni shite iru no ni, konshū wa dōshitemo kin’yōbi ni owara seru koto ga dekizu, motte kaettekita.
ছুটির দিনে বাড়িতে কাজ না করাই আমার অভ্যাস, কিন্তু এই সপ্তাহে যতই চেষ্টা করি শুক্রবারে কাজ শেষ করতে পারিনি, তাই কাগজপত্র বাড়িতে নিয়ে আসার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।